Lyrics and translation CHEHON - Yellow Badman

Real ghetto life
Everybody have to strive
Yu a fi fit to stay alive
So mi nuh take back yellow badman for life...

Yellow badman for life
Gotcha from music

いつの頃だろうこの国に来たのは
いつもそうだろうただ宛てもなくさ
諦めの悪さにはホンマ呆れるわ
物足りぬ思いが癒されてくわ

そこで何が生まれる
そこで何か試せる
どこで何と比べる
俺に何が足りぬ
ここで強く生きてく
これに命掛けてる
Mi feel good better ina di Carib

何もないとこから始めてみれば
怖くない失う物ない強さ
果てしない可能性秘めた宝
揺るぎない想いを載せた生き様
関係ない学歴年齢 誰でもチャンスは持ってんで
リタイアしないのが大前提 絶対負けない曲げない信念
本場の現場の最前線から 伝える一人の体験伝
やるならトコトン徹底 後悔ない Hustlin' day (Look how)

Hard we a try
Must get the bly
Because hold we head up high
Jaja nuh go make we cry
Real ghetto life
Everybody have to strive
Yu a fi fit to stay alive
So mi nuh take back yellow badman for life

Yo 立ちふさがる壁と向き合ってみる
壊したいと思うならとりあえずやってみる
そこで自分がどう感じる どう判断する
何も恥じることはない 誰もが経験してく
まるで金魚のフンみたいになってる
そんな甘い汁で生きてこうとする奴を嫌ってく
俺達がこの先のシーンを担ってくなんて
ふざけたことを言ってやんでもやってりゃ勝手にそうなってくる

ジャマイカに長くいれば日本をボスできる
ジャマイカンの真似をするだけで全てレゲエと言われる
パトワ語が分かるだけで偉そうにできるって
そんな甘い世界じゃないことは分かってる
みんながみんなイケると思ってそれぞれにやってる
そりゃ何人だって何語だってレゲエはできる
ただ俺達はいったいどこを見据えてる
ジャマイカの空見つめてる

俺に流れる血とこの力で切り開いてく死ぬまで
半端な心で情熱をまた失くしてしまわないように
後戻りなんかできやしない そこに未来がやって来てる
やればできるさと信じてる いつか全てをこの手の中に

夢を語るくせにその夢の為にお金を使わない
そんな愛情など表面だけに過ぎない
言い訳はいつも自分の生活でいっぱいいっぱい
なのにお腹の方はいつもいっぱいいっぱい
守りに入ればこの先の成長はない
それ以上脳みそのタンスの引き出しが増えることもない
矛盾したくもないし 舐められたくもない
それならそれなりの行動を示さな人は認めない

貧しい環境であろうと絶対に愚痴らない
それを歌で覆していくことが渋いと思いたい
時には誰かを傷つけてしまうことも否めない
全員が全員同じ気持ちにはなれない
あの頃に戻りたいと今はもう思わない
この先のストーリーが楽しみで仕方ない
大好きなアイツにこの歌聴かせたい
Keep it until die (Look how)

Hard we a try
Must get the bly
Because hold we head up high
Jaja nuh go make we cry
Real ghetto life
Everybody have to strive
Yu a fi fit to stay alive
So mi nuh take back yellow badman-

流れる血とこの力で切り開いてく死ぬまで
半端な心で情熱をまた失くしてしまわないように
後戻りなんかできやしない そこに未来がやって来てる
やればできるさと信じてる いつか全てをこの手の中に

Yellow badman for life
Yellow badman for life

Настоящая жизнь в гетто
Каждый должен стремиться.
Yu a fi fit чтобы остаться в живых
Так что Ми НУХ вернет желтого злодея на всю жизнь...

Желтый злодей на всю жизнь
Попался из музыки

когда ты приехал в эту страну?
это всегда так, просто к этому не обращаются.
я действительно поражен тем, как плохо я поступил, сдавшись.
я исцелюсь от своих неудовлетворительных чувств.

Что там рождается
мы можем попробовать что-нибудь там.
С чем сравнить
чего мне не хватает?
живи здесь крепко.
я рискую своей жизнью ради этого.
Я чувствую себя хорошо лучше Ина Ди Кариб

если ты начнешь с нуля ...
я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь.
Сокровище, скрытое в бесконечных возможностях.
Образ жизни с непоколебимыми чувствами.
это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения, это не имеет значения.
Главная предпосылка не отступать вера не прогибаться абсолютно не проигрывать
История личного опыта с передовой подлинного места.
Если ты собираешься это сделать, я не пожалею о том, что устроил этот день (посмотри, как).

Усердно мы стараемся
Я должен получить бли
Потому что держим голову высоко поднятой
Джаджа не заставляй нас плакать
Настоящая жизнь в гетто
Каждый должен стремиться.
Yu a fi fit чтобы остаться в живых
Так что Ми НУХ верни желтого злодея на всю жизнь

Эй, попробуй повернуться лицом к стене.
если ты хочешь сломать его, я сделаю это сейчас.
Итак, что вы чувствуете, как вы судите?
стыдиться нечего, все через это проходят.
это как дерьмо с золотыми рыбками.
я ненавижу людей, которые пытаются жить с этим сладким соком.
мы не можем поверить,что мы ответственны за происходящее впереди.
даже если вы говорите что-то смешное, вы делаете это, и это становится таким без разрешения.

если ты останешься на Ямайке надолго, ты сможешь управлять Японией.
все, что тебе нужно сделать, - это подражать ямайскому, и все это называется регги.
он сказал, что может добиться многого, просто понимая патву.
я знаю, что этот мир не так уж сладок.
все думают, что они крутые, и они делают это друг с другом.
сколько людей могут исполнять регги на любом языке?
куда мы смотрим?
я смотрю на небо Ямайки.

с кровью, текущей ко мне, и этой силой, я буду открывать ее, пока не умру.
чтобы ты снова не потерял свою страсть со своим странным сердцем.
пути назад нет, грядет будущее.
я верю, что мы справимся, и однажды все будет в наших руках.

ты говоришь о своих мечтах, но не тратишь на них деньги.
такая любовь-лишь поверхность.
Оправдания всегда полны собственной жизни.
несмотря на это, мой желудок всегда полон.
если ты поставишь его на защиту, то никакого роста не будет.
больше никаких ящиков для мозгов.
я не хочу противоречить тебе, я не хочу, чтобы меня облизывали.
тогда я не впущу никого, кто не проявит должного поведения.

я бы никогда не жаловался, если бы это было плохое окружение.
Я хочу думать, что это терпко-опрокинуть его песней.
иногда ты не можешь отрицать, что причиняешь кому-то боль.
мы не можем чувствовать одно и то же.
я больше не хочу возвращаться в то время.
Это отличная игра, но я не уверен, хорошая ли это игра, хорошая ли это игра, хорошая ли это игра или хорошая игра.
я хочу, чтобы мой любимый парень послушал эту песню.
Храни его, пока не умрешь (Смотри, Как).

Усердно мы стараемся
Я должен получить бли
Потому что держим голову высоко поднятой
Джаджа не заставляй нас плакать
Настоящая жизнь в гетто
Каждый должен стремиться.
Yu a fi fit чтобы остаться в живых
Так что Ми НУХ забери обратно желтого злодея-

с текущей кровью и этой силой я буду резать его, пока не умру.
чтобы ты снова не потерял свою страсть со своим странным сердцем.
пути назад нет, грядет будущее.
я верю, что мы справимся, и однажды все будет в наших руках.

Желтый злодей на всю жизнь
Желтый злодей на всю жизнь