Заколдую - CHEPIKK translation in German

Заколдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

Зелёные глаза у правды, ты по судьбе моя награда
Обокрали, отобрали, чую сплетни змей за нами
Не получится отнять, что небом дано — они наткнутся на веретено
А я тебя отмолю, из-за тебя в ночи не сплю, я колдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

Надломилось крыло у пташки, ты по кабакам, а я в твоей рубашке
Латаю сердце, голос простужен, а на белой простыне лишь стужа
Отогрею, если зябко станет, пусть смеются, пусть обманут
А я тебя отмолю, из-за тебя в ночи не сплю — я колдую

Я колдую
Я колдую
Я колдую

Заколдую мыслями тебя, любимый мой
Заколдую, вновь найдёшь дорогу ты ко мне домой
Я заколдую, пусть думает в ночи, пуская слезу
А я колдую, я колдую

Ich verzaubere

Ich verzaubere dich mit meinen Gedanken, mein Liebster
Ich verzaubere dich, du wirst den Weg zurück zu mir nach Hause finden
Ich verzaubere ihn, er soll nachts an mich denken und dabei eine Träne vergießen
Und ich verzaubere, ich verzaubere

Grüne Augen hat die Wahrheit, du bist meine Belohnung vom Schicksal
Sie haben mich bestohlen, mir dich weggenommen, ich spüre den Klatsch der Schlangen hinter uns
Es wird ihnen nicht gelingen, das wegzunehmen, was vom Himmel gegeben wurde – sie werden auf eine Spindel stoßen
Und ich werde für dich beten, wegen dir schlafe ich nachts nicht, ich verzaubere

Ich verzaubere dich mit meinen Gedanken, mein Liebster
Ich verzaubere dich, du wirst den Weg zurück zu mir nach Hause finden
Ich verzaubere ihn, er soll nachts an mich denken und dabei eine Träne vergießen
Und ich verzaubere, ich verzaubere

Der Flügel des Vögelchens ist gebrochen, du bist in Kneipen, und ich trage dein Hemd
Ich flicke mein Herz, meine Stimme ist erkältet, und auf dem weißen Laken ist nur Kälte
Ich wärme dich, wenn dir kalt wird, lass sie lachen, lass sie dich täuschen
Und ich werde für dich beten, wegen dir schlafe ich nachts nicht – ich verzaubere

Ich verzaubere
Ich verzaubere
Ich verzaubere

Ich verzaubere dich mit meinen Gedanken, mein Liebster
Ich verzaubere dich, du wirst den Weg zurück zu mir nach Hause finden
Ich verzaubere ihn, er soll nachts an mich denken und dabei eine Träne vergießen
Und ich verzaubere, ich verzaubere