CHERRY BROWN - Escapism - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHERRY BROWN - Escapism




俺はムズカシイ事を考えるのはもう止めた
Я перестал думать об этом.
未来を心配するのも止めた 面倒な事は
Я перестал беспокоиться о будущем.
美少女の笑顔の下に埋めた ごちゃごちゃうるさいよ俺の手は
Я похоронил ее под улыбкой красивой девушки.
お菓子で手一杯 好きな事を考えるので精一杯
Я люблю сладости, поэтому стараюсь изо всех сил.
今日からは楽しいことで目一杯
С сегодняшнего дня это очень весело.
じれったい、気持ちなんてもういらない
Мне больше не нужны чувства.
なんかてきとーに笑って過ごしてたい
Я хочу провести немного времени, смеясь.
でもたまにあっても良いかも痛い って気持ち
Но иногда мне кажется, что это больно.
今夜のごはんはスパゲッティ
Сегодня ужин-спагетти.
真っ赤なタバスコが真横に
Красный Табаско рядом с ним.
かけて食べたら今思ってた通りに
Когда я его ел, я думал, что был прав.
食後は甘いいちごパフェで決まり
После еды все решается сладким клубничным парфе.
水の中で飛んで
Полет в воде.
空の上を泳いで
Купание в небесах.
お花畑の中で踊ってる
Танцы в цветочном саду.
両目を瞑ったまんま
Я не знаю, смогу ли я сделать это.
水の中で飛んで 空の上を泳いで
Полет в воде и плавание по небу.
お花畑の中で踊ってる 踊ってる
Танцы в цветочном саду.
俺はムズカシイ事を考えるのはもう止めた
Я перестал думать об этом.
未来を心配するのも止めた 面倒な事は
Я перестал беспокоиться о будущем.
お姉さんの胸の間に埋めた
Я похоронил ее между грудями твоей сестры.
ごちゃごちゃうるさいよ俺の手は
Мои руки такие запутанные.
お菓子で手一杯
Мои руки полны сладостей.
好きな事を考えるので精一杯
Я думаю о том, что хочу сделать.
今日からは楽しいことで目一杯
С сегодняшнего дня это очень весело.
飛び込みたい、オレンジジュースの中 でも
Я хочу запрыгнуть даже в апельсиновый сок.
飛び込めない、俺のシューズはまだ
Я не могу запрыгнуть, мои ботинки все еще на мне.
硬いアスファルトの上
На твердом асфальте.
なぜかひっついて身動きがとれない もういいや
Я не могу пошевелиться.
靴と靴下脱いでなった裸足
Туфли и носки сняты босиком.
このまま潜るよ下に
Я буду нырять вот так, там внизу.
これからも飛び回っていきたいよ自由に
Я хочу летать свободно.
水の中で飛んで
Полет в воде.
空の上を泳いで
Купание в небесах.
お花畑の中で踊ってる
Танцы в цветочном саду.
両目を瞑ったまんま
Я не знаю, смогу ли я сделать это.
水の中で飛んで 空の上を泳いで
Полет в воде и плавание по небу.
お花畑の中で踊ってる 踊ってる
Танцы в цветочном саду.





Writer(s): Cherry Brown


Attention! Feel free to leave feedback.