Lyrics and translation CHERRY BROWN - Far Away -遠くへ-
夕焼けを追いかけて行く
列車の窓の中
В
окне
поезда
в
погоне
за
закатом
солнца.
街灯り揺れる景色を
見つめる僕がいる
Я
должен
смотреть
на
уличные
фонари.
出逢うよろこび
それさえ
気付かなかった頃を
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
увидел
это.
今はもう想い出にして
Теперь
я
могу
вспомнить.
風のように過ぎ行く
季節(とき)の中で求め続け
В
сезон,
который
проходит,
как
ветер.
僕が描いた憧れに
負けたくはないから
Я
не
хочу
проигрывать
той
тоске,
что
нарисовала.
燃えつきない想い抱いて
У
меня
есть
жгучее
желание.
がむしゃらに歌い続けた
街のライブハウス
Живой
дом
города.
ちっぽけなスポット浴びて
刻みつけた明日(みらい)
(AP)
- последний
о
стрельбе
в
питтсбургской
синагоге
(все
время
местный):)
仲間たちと語りあった
夢の破片(カケラ)を
Осколки
моих
снов
с
друзьями.
今はただ
ひとり集めて
Прямо
сейчас,
я
единственный.
風のように過ぎ行く
季節(とき)の中で求め続け
В
сезон,
который
проходит,
как
ветер.
僕が描いた憧れに
負けたくはないから
Я
не
хочу
проигрывать
той
тоске,
что
нарисовала.
このレールの行く先には
Вот
куда
идут
рельсы.
まだ見ぬ君が待っている
Ты
все
еще
ждешь.
何処へたどり着くのか
わからないけど
Я
не
знаю,
куда
я
собираюсь
попасть.
僕は今日も歌い続ける
Я
все
еще
пою
сегодня.
風のように過ぎ行く
季節(とき)の中で求め続け
В
сезон,
который
проходит,
как
ветер.
僕が描いた憧れに
負けたくはないから
Я
не
хочу
проигрывать
той
тоске,
что
нарисовала.
燃えつきない想い抱いて
У
меня
есть
жгучее
желание.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Archives
date of release
28-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.