Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
線香花火 - feat. 幾田りら
Японский фейерверк - feat. Lilas Ikuta
お祭り騒ぎ
Праздничное
веселье
浮き足立つ夜
В
эту
трепетную
ночь
溶けないアイス食べよう
Давай
съедим
тающее
мороженое
ついでのふりしてしのごの
Словно
случайно,
со
всей
нежностью
こぎつけた小さな儀式
Мы
добрались
до
этого
маленького
ритуала
今日のことは忘れたくないな
Я
не
хочу
забыть
этот
день
フィルム巻いてよ
Пожалуйста,
замотай
пленку
キラキラと輝いて
あぁ
Сияя
и
сверкая,
ах
膨らんで溢れ落ちた
Разрасталось
и
выплескивалось
наружу
この夏を終わらせないで
ほら
Не
дай
этому
лету
закончиться,
ну
же
もう一回火をつけよう
Давай
зажжем
огонь
снова
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
目と口見てて
Глазами
и
ртом
смотрим
друг
на
друга
ごめん聞いてなかった
Прости,
я
не
расслышал
何の話だっけ?
О
чем
ты
говорила?
アメリカーノで許して
Давай
заглажу
вину
американо
アルコールはいらないから
Алкоголь
мне
ни
к
чему,
音楽でも聴こうよ
君の
Давай
послушаем
твою
музыку,
ладно?
Скажи
好きな曲を今すぐ教えて
Какую
песню
ты
любишь,
прямо
сейчас
覚えとくから
Я
запомню
ее
для
себя
ゆらゆらと揺らめいて
あぁ
Мерцая
и
колыхаясь,
ах
重なって弾け飛んだ
Наслаиваясь
и
взрываясь
искрами
この熱が冷めてく前に
ほら
Пока
этот
жар
не
угас,
ну
же
最高の夏にしよう
Давай
сделаем
это
лето
лучшим
キラキラと
(ooh)
輝いて
(ooh)
Сияя
(оо)
и
сверкая
(оо)
ゆらゆらと
(ooh)
揺らめいて
(ooh)
Мерцая
(оо)
и
колыхаясь
(оо)
ぶっちゃけさ
君のこと
あぁ
Если
честно,
я
смотрю
на
тебя,
ах
ずっと前から見ていたんだ
Давно,
очень
давно
ひと夏で終わらせないで
さあ
Не
дай
этому
лету
окончиться,
давай
何回も火をつけよう
Зажжем
огонь
снова
и
снова
キラキラと輝いて
あぁ
Сияя
и
сверкая,
ах
膨らんで溢れ落ちた
Разрасталось
и
выплескивалось
наружу
この夏を終わらせないで
ほら
Не
дай
этому
лету
закончиться,
ну
же
もう一回火をつけよう
Давай
зажжем
огонь
снова
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
О-о,
о-о,
о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chiaki Sato
Attention! Feel free to leave feedback.