CHIC - Everybody Dance - 2006 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
CHIC Everybody Dance - 2006 Remastered Version

Everybody Dance - 2006 Remastered Version

CHIC




Everybody Dance - 2006 Remastered Version
Все танцуют - 2006 Remastered Version
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap you hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Music never lets you down
Музыка не подведёт
Puts a smile on your face
Озарит твоё лицо
Any time, anyplace
В любое время и место
Dancing helps relieve the pain
Танец снимает всю боль
Soothes your mind, makes you happy again
Успокоит, вернёт тебя в строй
Listen to those dancing feet
Слушай ритм этих ног
Close your eyes and let go
Закрой глаза, отпусти
But it don't mean a thing
Но нет в этом толка
If it ain't got that swing
Без качки, без свинга
Bop-shoo-wa, bop-shoo-wa, bop-shoo-wa
Боп-шу-ва, боп-шу-ва, боп-шу-ва
Clap your hands, clap you hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Spinning all around the floor
Кружим в вихре на полу
Just like Rogers and Astaire
Как Роджерс и Астер
Who found love without a care
Найдя любовь без потерь
Stepping to our favorite tune
Под любимый наш мотив
The good times always end too soon
Но хорошее так быстро летит
Everybody's dancing
Все танцуют сейчас
Lift your feet, have some fun
Подними ноги, лови кайф
Come on everybody, get on your feet
Давай же, вставай, не стой
Clap your hands
Хлопай в ладоши
Everybody's screaming
Все кричат вокруг
Clap your hands, clap you hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши
Everybody dance, do-do-do
Все танцуют, ду-ду-ду
Clap your hands, clap your hands
Хлопай в ладоши, хлопай в ладоши




Writer(s): Bernard Edwards, Nile Gregory Rodgers
CHIC - Definitive Groove: Chic
Album
Definitive Groove: Chic
date of release
02-04-2007

1 Le Freak - 2006 Remastered Version
2 Chic Cheer - 2006 Remastered Version
3 Good Times - 2006 Remastered Version Original 12" Mix
4 Chic Mystique - 2006 Remastered Version
5 Hangin' - 2006 Remastered Version
6 Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit
7 High
8 My Forbidden Lover - 2006 Remastered Version
9 I Want Your Love - 2006 Remastered Version
10 Everybody Dance - 2006 Remastered Version
11 At Last I Am Free - 2006 Remastered Version
12 Savoir Faire - 2006 Remastered Version
13 Dance, Dance, Dance [Yowsah, Yowsah, Yowsah] (2006 Remastered LP/12" Version)
14 My Feet Keep Dancing - 2006 Remastered Version
15 Your Love - 2006 Remastered Version
16 You Are Beautiful - 2006 Remastered Version
17 Believer - 2006 Remastered Version
18 Give Me The Lovin' - 2006 Remastered Version
19 When You Love Someone - 2006 Remastered Version
20 Your Love Is Cancelled - 2006 Remastered Version
21 Flash Back - 2006 Remastered Version
22 Just Out Of Reach - 2006 Remastered Version
23 You Can't Do It Alone - 2006 Remastered Version
24 26 - 2006 Remastered Version
25 Chip Off The Old Block - 2006 Remastered Version
26 Rebels Are We - 2006 Remastered Version
27 Will You Cry (When You Hear This Song) - 2006 Remastered Version
28 What About Me - 2006 Remastered Version
29 Strike Up The Band - 2006 Remastered Version
30 Real People - 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.