CHIC - Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit - translation of the lyrics into Russian
CHIC Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit

CHIC - Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit

Lyrics and translation CHIC - Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit




My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright
Боязнь сцены
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it′s down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
Ten thousand eyes stare down upon me
Десять тысяч глаз смотрят на меня.
Five thousand handsome viewers
Пять тысяч симпатичных зрителей.
Make me feel a tingle in my spine
Заставь меня почувствовать покалывание в спине.
The light are bright and so adorning
Свет такой яркий и такой украшающий
They hypnotize and make me realize
Они гипнотизируют и дают мне понять,
That things'll work out just fine
что все будет хорошо.
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it′s down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
The people's screams are like injections
Крики людей подобны уколам.
Of magic stimulation, fascination
Магического возбуждения, очарования.
Hits me right on time
Бьет меня как раз вовремя
Once I get out there, gonna show them
Как только я доберусь туда, я покажу им это.
That pound for pound
Фунт за фунт
There's no one else around
Вокруг никого нет.
I′m puttin′ it on the line
Я ставлю это на карту.
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it's down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it′s down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
The people's screams are like injections
Крики людей подобны уколам.
Of magic stimulation, fascination
Магического возбуждения, очарования.
Hits me right on time
Бьет меня как раз вовремя
Once I get out there, gonna show them
Как только я доберусь туда, я покажу им это.
That pound for pound
Фунт за фунт
There′s no one else around
Вокруг никого нет.
I'm puttin′ it on the line
Я ставлю это на карту.
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it's down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
My stage fright holds back me all night
Мой страх сцены сдерживает меня всю ночь.
Stage fright, it's down right mind boggling
Страх сцены-это прямо умопомрачение.
My stage fright
Мой страх сцены
My stage fright
Мой страх сцены




Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers
CHIC - Definitive Groove: Chic
Album
Definitive Groove: Chic
date of release
02-04-2007

1 Le Freak - 2006 Remastered Version
2 Chic Cheer - 2006 Remastered Version
3 Good Times - 2006 Remastered Version Original 12" Mix
4 Chic Mystique - 2006 Remastered Version
5 Hangin' - 2006 Remastered Version
6 Stage Fright - 2006 Remastered Version Single Edit
7 High
8 My Forbidden Lover - 2006 Remastered Version
9 I Want Your Love - 2006 Remastered Version
10 Everybody Dance - 2006 Remastered Version
11 At Last I Am Free - 2006 Remastered Version
12 Savoir Faire - 2006 Remastered Version
13 Dance, Dance, Dance [Yowsah, Yowsah, Yowsah] (2006 Remastered LP/12" Version)
14 My Feet Keep Dancing - 2006 Remastered Version
15 Your Love - 2006 Remastered Version
16 You Are Beautiful - 2006 Remastered Version
17 Believer - 2006 Remastered Version
18 Give Me The Lovin' - 2006 Remastered Version
19 When You Love Someone - 2006 Remastered Version
20 Your Love Is Cancelled - 2006 Remastered Version
21 Flash Back - 2006 Remastered Version
22 Just Out Of Reach - 2006 Remastered Version
23 You Can't Do It Alone - 2006 Remastered Version
24 26 - 2006 Remastered Version
25 Chip Off The Old Block - 2006 Remastered Version
26 Rebels Are We - 2006 Remastered Version
27 Will You Cry (When You Hear This Song) - 2006 Remastered Version
28 What About Me - 2006 Remastered Version
29 Strike Up The Band - 2006 Remastered Version
30 Real People - 2006 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.