CHICA SOBRESALTO - Melatonina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHICA SOBRESALTO - Melatonina




Melatonina
Mélatonine
Fluye
Coule
El 70% de agua de tu cuerpo fluye
Les 70 % d'eau de ton corps coulent
Ya fluye
Déjà coule
Dicen que nada es eterno
On dit que rien n'est éternel
Aunque lo parecía tu respiración
Même si cela semblait être ta respiration
Que ahora fluye
Qui coule maintenant
Ya fluyes
Tu coules déjà
Fluye tu paz, quedarte dormido
Coule ta paix, endors-toi
Fluye tu vida por nuestras venas como un río
Coule ta vie à travers nos veines comme une rivière
Fluye tu paz, descansa tranquilo
Coule ta paix, repose-toi tranquillement
Guardamos tu esencia grabada en cada suspiro
Nous gardons ton essence gravée dans chaque souffle
Y bailarán
Et elles danseront
En los anillos de un planeta lejano
Dans les anneaux d'une planète lointaine
Y flotarán
Et flotteront
En el aire más puro que ha existido allí jamás
Dans l'air le plus pur qui ait jamais existé là-bas
Y bailarán
Et elles danseront
Baila
Danse
Y flotarán
Et flotteront
Flota
Flotte
Y fluirán
Et couleront
Fluye
Coule
Fluye tu paz, quedarte dormido
Coule ta paix, endors-toi
Fluye tu vida por nuestras venas como un río
Coule ta vie à travers nos veines comme une rivière
Fluye tu paz, descansa tranquilo
Coule ta paix, repose-toi tranquillement
Guardamos tu esencia tallada en cada suspiro
Nous gardons ton essence gravée dans chaque souffle
Y desafiar a las leyes de la física
Et défier les lois de la physique
Yo que hay un lugar donde sigue latiendo
Je sais qu'il y a un endroit cela continue de battre
Yo que (yo que sí)
Je sais que oui (je sais que oui)
Yo que (yo que sí)
Je sais que oui (je sais que oui)
Yo que (yo que sí)
Je sais que oui (je sais que oui)
Yo que
Je sais que oui
Fluye
Coule
Ya fluye
Déjà coule
Dicen que nada es eterno
On dit que rien n'est éternel
Pero yo que
Mais je sais que oui





Writer(s): Maialen Gurbindo


Attention! Feel free to leave feedback.