Lyrics and translation CHICA SOBRESALTO - Progesterona

Progesterona

¿Cómo voy
A dejarme llevar por ti?
Si a cada segundo tengo una nueva cicatriz

Todo lo que tocas se quema, escupe y explota
Pero a ti no te importa
Crees que no te concierne esta historia

¿Y qué hago yo con esta necesidad?
Te busco dentro de mí
Pero no existes todavía

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

He perdido el umbral del dolor
Y ya no siento nada
Ya no siento nada

Soy aire
Y se me adhieren las entrañas
Te reproduces a un ritmo inalcanzable
Pero te juro por mi vida que a esto no me ganas
Que a esto no me ganas

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

Y ahora que estás aquí
Mira que no me veo contigo
Pero no quiero perderme de ti
Ni un solo ruido

Progesterone

How can I
Let myself be carried away by you?
If every second I have a new scar

Everything you touch burns, spits, and explodes
But you don't care
You think this story is not your concern

And what do I do with this need?
I search for you within myself
But you don't exist yet

Woman
I had to be
And I would be again
Time and time again

I have lost my threshold for pain
And I don't feel anything anymore
I don't feel anything anymore

I am air
And my entrails cling to me
You reproduce at an unattainable rate
But I swear by my life that you will not beat me at this
That you will not beat me at this

Woman
I had to be
And I would be again
Time and time again

Woman
I had to be
And I would be again
Time and time again

And now that you are here
See that I don't see myself with you
But I don't want to miss you
Not a single sound