Lyrics and translation CHICA SOBRESALTO - Progesterona

Progesterona

¿Cómo voy
A dejarme llevar por ti?
Si a cada segundo tengo una nueva cicatriz

Todo lo que tocas se quema, escupe y explota
Pero a ti no te importa
Crees que no te concierne esta historia

¿Y qué hago yo con esta necesidad?
Te busco dentro de mí
Pero no existes todavía

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

He perdido el umbral del dolor
Y ya no siento nada
Ya no siento nada

Soy aire
Y se me adhieren las entrañas
Te reproduces a un ritmo inalcanzable
Pero te juro por mi vida que a esto no me ganas
Que a esto no me ganas

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

Mujer
Tenía que ser
Y volvería a serlo
Una y otra vez

Y ahora que estás aquí
Mira que no me veo contigo
Pero no quiero perderme de ti
Ni un solo ruido

Прогестерон

Как же мне
Позволить себе увлечься тобой?
Если каждую секунду у меня новый шрам

Всё, к чему ты прикасаешься, горит, плюётся и взрывается
Но тебе всё равно
Ты думаешь, что эта история тебя не касается

И что мне делать с этой потребностью?
Я ищу тебя внутри себя
Но тебя ещё нет

Женщина
Мне суждено быть ею
И я снова стану ею
Снова и снова

Я потеряла болевой порог
И я уже ничего не чувствую
Я уже ничего не чувствую

Я воздух
И мои внутренности липнут ко мне
Ты размножаешься с недостижимой скоростью
Но клянусь своей жизнью, ты меня не победишь
Ты меня не победишь

Женщина
Мне суждено быть ею
И я снова стану ею
Снова и снова

Женщина
Мне суждено быть ею
И я снова стану ею
Снова и снова

И теперь, когда ты здесь
Знаешь, я не вижу себя с тобой
Но я не хочу упустить тебя
Ни единого звука