Gati (feat. JP THE WAVY & ELIONE) - CHICO CARLITO translation in German

Gati (feat. JP THE WAVY & ELIONE)

地元から覗いてた望遠鏡
国際通りタマッてた少年も
Force1履いてkickすれば得点王
うちなんちゅがrapだけでmo-money-mo
那覇エアポート okay, let's go
浮かぶリリックと今日もflow
No jokeでJALより上空です
No cokeでANAより最速です

飛行機嫌いの俺は睡眠薬
夢の中ワンバースでミリオネア
オーディエンスから見てる君の目が
音の中止まるまで息の根が
今30000ftで向かう先はネクストステージへ
めんどいやつへ 機内モード シカトしてごめんね

ガチでno limit 振り切ってるスピード
ガチでno limit 楽しんだら良い
ガチでno limit やってみれば良いよ
ガチでno limit 楽しんだら良い

口に出した言葉 実現していく
やっぱりrapperがカッケェ
Struggleも積んでくloveも
All day 半端じゃないぜ

Planを乗せな デケェ音に
死ぬ時に意味ねぇtrophy
Mic握る度に見えるもろに
手首タトゥー memento mori
Millionaireかけて
ミリオンセラー
光る Louis V 履くMcqueen
毎日が夏休み music hustlin'
Carlito,eli + wavy
タフに like lakers の A. Davis
超えてく Fujiyamaとか平均
増えるhatersも税金

ガチでno limit 振り切ってるスピード
ガチでno limit 楽しんだら良い
ガチでno limit やってみれば良いよ
ガチでno limit 楽しんだら良い

少年から憧れた夢
あの頃から変わりゃしねぇ
今では貰える万券 money rain
今どれだけお金使ってもカッコつけたって戻るおつり
天辺の上に登ってみて見下ろしてみたい東京タワーとFuji

羽田から飛行機で飛んで世界中でlive
このままずっと好きな音楽作り続けたい
からまだ俺終われない
成し遂げるまでstill fly
止まってる暇とかない
稼がなきゃな 夢もっと見せたい

ガチでno limit 振り切ってるスピード
ガチでno limit 楽しんだら良い
ガチでno limit やってみれば良いよ
ガチでno limit 楽しんだら良い

Gati (feat. JP THE WAVY & ELIONE)

Das Teleskop, durch das ich von meiner Heimatstadt blickte
Auch der Junge, der auf der Kokusai Street abhing
Trage Force1s, kicke und werde Torschützenkönig
Ein Uchinanchu (Okinawaner) macht nur mit Rap mo'-money-mo'
Flughafen Naha, okay, let's go
Die Texte kommen mir in den Sinn, und heute auch der Flow
Kein Scherz, ich bin höher als JAL
Ohne Koks, schneller als ANA

Ich, der Flugzeuge hasst, nehme Schlaftabletten
Im Traum, mit einem Vers Millionär
Deine Augen, die mich vom Publikum aus ansehen
Bis dein Atem im Klang stockt
Jetzt auf 30.000 Fuß, auf dem Weg zur nächsten Stufe
An die Nervensägen: Flugmodus, tut mir leid, dass ich dich ignoriere

Ernsthaft kein Limit, die Geschwindigkeit ist am Anschlag
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe
Ernsthaft kein Limit, probier's einfach aus, Süße
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe

Die ausgesprochenen Worte werden wahr
Rapper sind doch einfach cool
Auch der Kampf und die Liebe, die sich anhäufen
Den ganzen Tag, das ist kein Scherz

Leg deine Pläne auf den fetten Sound
Trophäen sind bedeutungslos, wenn du stirbst
Jedes Mal, wenn ich das Mic greife, sehe ich es deutlich
Tattoo am Handgelenk, memento mori
Setz auf Millionär
Millionenseller
Glänzendes Louis V, trage McQueen
Jeder Tag ist Sommerferien, music hustlin'
Carlito, Eli + Wavy
Hart wie A. Davis von den Lakers
Übertreffe Fujiyama und den Durchschnitt
Zunehmende Hater sind wie Steuern

Ernsthaft kein Limit, die Geschwindigkeit ist am Anschlag
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe
Ernsthaft kein Limit, probier's einfach aus, Süße
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe

Der Traum, den ich seit meiner Jugend hatte
Seit damals hat er sich nicht geändert
Jetzt bekomme ich Bündel von Geldscheinen, money rain
Egal wie viel Geld ich jetzt ausgebe oder angebe, das Wechselgeld kommt zurück
Ich will auf den Gipfel steigen und auf den Tokyo Tower und Fuji herabblicken

Vom Flughafen Haneda fliegen und weltweit live auftreten
Ich will so weitermachen und die Musik machen, die ich liebe
Deshalb kann ich noch nicht aufhören
Bis ich es geschafft habe, bleibe ich 'still fly'
Ich habe keine Zeit stillzustehen
Ich muss Geld verdienen, ich will dir noch mehr Träume zeigen

Ernsthaft kein Limit, die Geschwindigkeit ist am Anschlag
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe
Ernsthaft kein Limit, probier's einfach aus, Süße
Ernsthaft kein Limit, hab einfach Spaß, meine Liebe