Lyrics and translation CHIHIRO - Darlin'

Darlin'

Oh Friday night
君に呼び出されたのは Why?
急に2人きり! これはデート?
ドキドキがとまりません

Ah 目がハート
完璧にばれてる Oh My heart
もう諦めてた... なのに
わわわ あなたが不意に Kissin' me!?

OMG! 神様どうか夢なら頬つねって
OMG!! 痛い痛い痛いやっぱり夢じゃない
LOL! 胸の奥は涙が出るほど嬉しい
ASAP!! 友達に知らせなきゃ
相思相愛だったって

Darlin'
今日からあなたが My Darlin'
嘘みたい!!
幸せな日が続きますように
Oh Baby, Darlin'
心はもう Dancin'
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす

Oh 3.2.1
まるで魔法かかったような Scene
なんでもない世界がほら
キラキラに変わってみえてく

Ah Can't believe it
まだ飲み込めてない Oh My heart
こんなに舞い上がってどうしよう
わわわ あなたが彼になるなんて!?

OMG! 神様どうか夢なら頬つねって
OMG!! 痛い痛い痛いやっぱり夢じゃない
LOL! 胸の奥は涙が出るほど嬉しい
ASAP!! 友達に知らせなきゃ
相思相愛だったって

Darlin'
今日からあなたが My Darlin'
嘘みたい!!
幸せな日が続きますように
Oh Baby, Darlin'
心はもう Dancin'
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす

気分は Party on the floor
DJ play the song tonight
上がる曲かけてよ
My heartbeatみたいに
あなたがいるだけで
変わるのメロディー
最高のビートでそう
La-la-la
La-la-la
Darlin'

Darlin'
今日からあなたが My Darlin'
嘘みたい!!
幸せな日が続きますように
Oh Baby, Darlin'
心はもう Dancin'
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす
Darlin'
今日からあなたが My Darlin'
嘘みたい!!
幸せな日が続きますように
Oh Baby, Darlin'
心はもう Dancin'
まるでMUSICがかかったみたいに踊りだす

Ma chérie

Oh, vendredi soir
Tu m'as appelé, pourquoi ?
Tout d'un coup, nous sommes seuls ! Est-ce un rendez-vous ?
Mon cœur bat la chamade.

Ah, mes yeux sont des cœurs
C'est évident, oh mon cœur
J'avais déjà abandonné l'espoir... et pourtant
Wow, tu m'embrasses soudainement !?

OMG ! Dieu, si c'est un rêve, pince-moi les joues
OMG !! Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, ce n'est pas un rêve après tout
LOL ! Mon cœur déborde de joie, j'en ai les larmes aux yeux
ASAP !! Je dois le dire à mes amis
Nous sommes amoureux, c'est réciproque.

Ma chérie
Tu es ma chérie à partir d'aujourd'hui
C'est incroyable !!
J'espère que le bonheur durera
Oh bébé, ma chérie
Mon cœur danse déjà
Comme si la musique avait commencé à jouer, je me mets à danser.

Oh, 3.2.1
C'est comme une scène magique
Le monde banal, regarde
Il devient scintillant.

Ah, je n'arrive pas à y croire
Je n'arrive toujours pas à comprendre, oh mon cœur
Je suis tellement excitée, que faire ?
Wow, tu vas devenir mon petit ami !?

OMG ! Dieu, si c'est un rêve, pince-moi les joues
OMG !! Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal, ce n'est pas un rêve après tout
LOL ! Mon cœur déborde de joie, j'en ai les larmes aux yeux
ASAP !! Je dois le dire à mes amis
Nous sommes amoureux, c'est réciproque.

Ma chérie
Tu es ma chérie à partir d'aujourd'hui
C'est incroyable !!
J'espère que le bonheur durera
Oh bébé, ma chérie
Mon cœur danse déjà
Comme si la musique avait commencé à jouer, je me mets à danser.

Je me sens comme à une fête sur le dancefloor
DJ, joue la chanson ce soir
Mets une chanson entraînante
Comme mon battement de cœur
Tu es là, et tout change
La mélodie change
Avec le meilleur rythme, oui
La-la-la
La-la-la
Ma chérie

Ma chérie
Tu es ma chérie à partir d'aujourd'hui
C'est incroyable !!
J'espère que le bonheur durera
Oh bébé, ma chérie
Mon cœur danse déjà
Comme si la musique avait commencé à jouer, je me mets à danser.
Ma chérie
Tu es ma chérie à partir d'aujourd'hui
C'est incroyable !!
J'espère que le bonheur durera
Oh bébé, ma chérie
Mon cœur danse déjà
Comme si la musique avait commencé à jouer, je me mets à danser.