Last Christmas - CHIHIRO translation in German

Last Christmas

Last Christmas
君がいた去年の冬が恋しくて
This year 引きずって
まだ進めない My heart

足跡がつくくらいに雪が積もって
街は真っ白に変わってゆく
綺麗な思い出色してる
気づけば時は過ぎて一年も経った
まだ引きずっては下を向いて
この胸は扉閉ざしてる

あの日のまま私は動けない
あの日のまま時間が凍ってる
だけどもうここにはきっと
探してたものなんてないよ

Last Christmas
これ以上この恋のせいで泣きたくない
This year 探すんだ
私だけの Special

いつだって恋は私を傷つけて
いつだって恋は涙で終わらせる
でもねいつか信じてるの
心に灯がともるような愛

Last Christmas
君よりも大切な人見つけるよ
Next year 幸せを
きっと掴むから...

Last Christmas
これ以上この恋のせいで泣きたくない
This year 探すんだ
私だけのSpecial

Last Christmas
君よりも大切な人見つけるよ
Next year 幸せを
きっと掴むから...

Letztes Weihnachten

Letztes Weihnachten
Ich vermisse den letzten Winter, als du da warst
Dieses Jahr, ich hänge immer noch fest
Mein Herz kann immer noch nicht weitermachen

So viel Schnee ist gefallen, dass man Spuren sieht
Die Stadt wird ganz weiß
Sie hat die Farbe schöner Erinnerungen
Unbemerkt ist die Zeit vergangen, ein Jahr ist schon vorbei
Immer noch hänge ich fest und schaue zu Boden
Diese Brust hat ihre Türen verschlossen

Ich kann mich seit jenem Tag nicht bewegen
Die Zeit ist seit jenem Tag eingefroren
Aber hier gibt es sicher nicht mehr
Wonach ich gesucht habe

Letztes Weihnachten
Ich will wegen dieser Liebe nicht mehr weinen
Dieses Jahr suche ich
Mein ganz besonderes Etwas

Immer hat die Liebe mich verletzt
Immer endete die Liebe in Tränen
Aber ich glaube daran, dass eines Tages
Eine Liebe kommt, die mein Herz erleuchtet

Letztes Weihnachten
Ich werde jemanden finden, der wichtiger ist als du
Nächstes Jahr das Glück
Werde ich sicher ergreifen...

Letztes Weihnachten
Ich will wegen dieser Liebe nicht mehr weinen
Dieses Jahr suche ich
Mein ganz besonderes Etwas

Letztes Weihnachten
Ich werde jemanden finden, der wichtiger ist als du
Nächstes Jahr das Glück
Werde ich sicher ergreifen...