Too Late - CHIHIRO translation in Russian

Too Late

彼女が想う気持ちに
負けたんじゃないの
私 だって 好きだったこと
自信はあるのに
どうしようもないこともあるの
神様は味方してくれない
告げずに終わった恋

行き場をなくしてる

二人が並んで歩く姿
どこかで偶然見たとしても
泣き出さないように

飲み込めるように
強なりたいから...
誰よりもきれいになって
君が私を見た時に
後悔をしたとしてもToo Late
知られずに終わった恋
こんな強がりを許して

臆病だった私は Too Late
心に留めるから...
本当は電話越しの君に
満足してた私がいた

近くにいるだけじゃダメだった
In my heart言わなきゃ何も伝わらないままで

あと1回 思い切り息吐いて

部屋に帰ってただ泣いていたい
また恋できるように もう泣かないように
こんな思いしたくないから

誰よりもきれいになって
君が私を見た時に
後悔をしたとしてもToo Late

知られずに終わった恋
こんな強がりを許して

臆病だった私は Too Late

心に留めるから...

また新しい恋探して
また誰かに恋焦がれるまで
また新しい恋探して
また新しい恋探して
また誰かに恋い焦がれるまで
また新しい恋探して

Слишком поздно

Я не её чувствам
Проиграла.
Я ведь тоже любила тебя,
Уверена в этом.
Но бывают вещи, которые не подвластны нам.
Бог не на моей стороне.
Любовь, о которой ты так и не узнал.

Я не знаю, куда себя деть.

Если вдруг увижу, как вы идёте вместе,
Случайно где-нибудь,
То постараюсь не заплакать.

Сделаю всё, чтобы сдержаться.
Хочу стать сильнее...
Стать самой красивой,
Чтобы, увидев меня,
Ты пожалел, но было бы слишком поздно, Too Late.
Любовь, о которой ты так и не узнал.
Прости мне эту браваду.

Я была слишком робкой, Too Late.
Сохраню это в своём сердце...
На самом деле, мне хватало
Даже твоих звонков.

Но просто быть рядом было недостаточно.
In my heart, если не произнести это вслух, то ничего не изменится.

Ещё один глубокий вдох,

И я вернусь домой, чтобы выплакаться.
Чтобы снова полюбить, я должна перестать плакать.
Больше не хочу чувствовать эту боль.

Стану самой красивой,
Чтобы, увидев меня,
Ты пожалел, но было бы слишком поздно, Too Late.

Любовь, о которой ты так и не узнал.
Прости мне эту браваду.

Я была слишком робкой, Too Late.

Сохраню это в своём сердце...

Буду искать новую любовь.
Пока не влюблюсь вновь.
Буду искать новую любовь.
Буду искать новую любовь.
Пока не влюблюсь вновь.
Буду искать новую любовь.