Lyrics and translation CHIHIRO - 恋時雨

午前2時に窓を伝う
雨の姿 私みたい

1つの傘 窮屈だって
2人寄り添えたあの日遠く

もしも君が側にいたら
今の景色変わるのかな

暗い空も静寂さえも
君といれば息が聞こえた

(Do you remember that time?)
君はもう『今』を歩んでるの?
(Do you remind that time?)
ぬくもりを冷やして
どうか忘れられるように

もうサヨウナラ
もう終わらなきゃ
濡れた心に降る恋時雨
泣いて泣いて泣いてても
過去の中で生きれない

まだ此処にある
名もなき想い
濡れた心に降る恋時雨
泣いて泣いて落ちた雫
また花咲かす勇気に変えて

時計の針チクタク鳴る
でも聞こえないふりをしてる

季節巡り秋に変わるのに
私は1mmも動けない

(Do you remember that time?)
分かってる 本当は分かってるよ
(Do you remind that time?)
今はただ涙と時間が私には必要なの

もうサヨウナラ
もう終わらなきゃ
濡れた心に降る恋時雨
泣いて泣いて泣いてても
過去にはもう戻れないから

いつか蕾が冬も耐えて
新しい風が揺れたのなら
もう一度胸焦がしたい
また誰かを思い切り愛せるように...

もうサヨウナラ
もう終わらなきゃ
濡れた心に降る恋時雨
泣いて泣いて泣いてても
過去の中で生きれない

まだ此処にある
名もなき想い
濡れた心に降る恋時雨
泣いて泣いて落ちた雫
また花咲かす勇気に変えて

Скажи окну в 2 часа ночи
как я под дождем.

1 зонтик.
2 человека прижались друг к другу в тот день далеко отсюда

если бы ты был рядом ...
Интересно, изменится ли сейчас обстановка?

темное небо, даже тишина.
с тобой я мог слышать твое дыхание.

(Ты помнишь то время?)
ты уже в настоящем?
(Ты помнишь то время?)
охлади свое тепло.
быть забытым.

я уже прощаюсь.
я должен закончить ее.
Дождь любви падает на мокрое сердце.
даже если ты плачешь, плачешь, плачешь.
я не могу жить прошлым.

она все еще здесь.
Безымянные Мысли
Дождь любви падает на мокрое сердце.
я плакал, я плакал, я падал, я падал, я падал, я падал.
смени ее на мужество, чтобы снова расцвести.

Стрелки часов щекочут.
но я притворяюсь, что не слышу тебя.

осенью времена года меняются.
я не могу сдвинуться ни на миллиметр.

(Ты помнишь то время?)
я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю.
(Ты помнишь то время?)
теперь мне нужны лишь слезы и время.

я уже прощаюсь.
я должен закончить ее.
Дождь любви падает на мокрое сердце.
даже если ты плачешь, плачешь, плачешь.
я больше не могу возвращаться в прошлое.

однажды бутоны переживут зиму.
если бы задул новый ветер ...
я хочу снова сжечь свое сердце.
и любить кого-то изо всех сил...

я уже прощаюсь.
я должен закончить ее.
Дождь любви падает на мокрое сердце.
даже если ты плачешь, плачешь, плачешь.
я не могу жить прошлым.

она все еще здесь.
Безымянные Мысли
Дождь любви падает на мокрое сердце.
я плакал, я плакал, я падал, я падал, я падал, я падал.
смени ее на мужество, чтобы снова расцвести.