Forward - CHIMERIX translation in French

Forward

Yeah, yeah, yeah, yeah
I go forward
I ain't even get shit started, woah
Say all the things that you wanted, huh
Cap all about what you want
But they seen all the texts recorded, huh
I ain't even have to say nun'
You got all of them doubting and coming to me

I really ain't even start nun'
You did that to yourself
Made an album in 3 months, while you're damaging your health
Tryna act like you was drunk, but I didn't even care, not once
You said that you miss me like several times
But I didn't wanna do nun'
You saying that you didn't listen to Realize The Truth
But we know that you did
All I did was announce the release
And the next day you blocked me on all of your shit
Ever since that I dropped that joint
I hopped on air and got bags on my wrist
And I know that shit really hurt, but you really turned that into this
Bitch, who really fucking with you?
All that shit for a birthday wish
It's sad that you don't even know the truth
Made it for parties just so you can hang around me
But I wanted another boo
But I'm glad that I ain't really get her
'Cause a better one came through
Yeah, a better one came through

Yeah, I been waiting till I found you
And bae I swear I'm not being vulnerable
But you brought my heart together
Made me feel so special
Got me writing songs 'bout you
Oh yeah, you always on my mind
Every time I need you, you let me hit your line
And I ain't even tryna front, you is the best that I ever had
Fuck all the other hoes in the past
Swear that I'm really tryna make it last
Oh-woah

Yeah, yeah, yeah, yeah
I go forward
I ain't even get shit started, woah
Say all the things that you wanted, huh
Cap all about what you want
But they seen all the texts recorded, huh
I ain't even have to say nun'
You got all of them doubting and coming to me
Yeah, yeah, yeah, yeah
I go forward
I ain't even get shit started, woah
Say all the things that you wanted, huh
Cap all about what you want
But they seen all the texts recorded, huh
I ain't even have to say nun'
You got all of them doubting and coming to me

Forward

Ouais, ouais, ouais, ouais
Je vais de l'avant
Je n'ai même pas commencé, putain
Dis tout ce que tu voulais, hein
Raconte n'importe quoi sur ce que tu veux
Mais ils ont tous vu les textos enregistrés, hein
Je n'ai même pas eu besoin de dire quoi que ce soit
Tu as fait douter tout le monde et ils viennent tous me voir

Je n'ai vraiment rien commencé
C'est toi qui as fait ça
J'ai fait un album en 3 mois, pendant que tu ruines ta santé
Tu essaies de faire croire que tu étais bourrée, mais je m'en fichais, pas une seule fois
Tu as dit que tu me manquais plusieurs fois
Mais je ne voulais rien faire
Tu dis que tu n'as pas écouté "Realize The Truth"
Mais on sait que si
J'ai juste annoncé la sortie
Et le lendemain, tu m'as bloqué sur tous tes réseaux
Depuis que j'ai sorti ce morceau
Je suis monté sur scène et j'ai de l'argent à mes poignets
Et je sais que ça t'a blessée, mais tu as vraiment transformé ça en ça
Putain, qui te fréquente vraiment ?
Tout ça pour un vœu d'anniversaire
C'est triste que tu ne connaisses même pas la vérité
Tu as fait ça pour les soirées juste pour être près de moi
Mais je voulais une autre
Mais je suis content de ne pas l'avoir eue
Parce qu'une meilleure est arrivée
Ouais, une meilleure est arrivée

Ouais, j'attendais de te trouver
Et bébé, je te jure que je ne suis pas vulnérable
Mais tu as réparé mon cœur
Tu m'as fait me sentir si spéciale
Tu m'as fait écrire des chansons sur toi
Oh ouais, tu es toujours dans mes pensées
Chaque fois que j'ai besoin de toi, tu me laisses t'appeler
Et je ne veux pas mentir, tu es la meilleure que j'aie jamais eue
Je me fiche de toutes les autres salopes du passé
Je te jure que j'essaie vraiment de faire durer ça
Oh-ouais

Ouais, ouais, ouais, ouais
Je vais de l'avant
Je n'ai même pas commencé, putain
Dis tout ce que tu voulais, hein
Raconte n'importe quoi sur ce que tu veux
Mais ils ont tous vu les textos enregistrés, hein
Je n'ai même pas eu besoin de dire quoi que ce soit
Tu as fait douter tout le monde et ils viennent tous me voir
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je vais de l'avant
Je n'ai même pas commencé, putain
Dis tout ce que tu voulais, hein
Raconte n'importe quoi sur ce que tu veux
Mais ils ont tous vu les textos enregistrés, hein
Je n'ai même pas eu besoin de dire quoi que ce soit
Tu as fait douter tout le monde et ils viennent tous me voir