Lyrics and translation CHIMIRO - some

some

그놈의 썸이 뭔지? 우리도 좋았었는데
그놈의 썸이 뭔지? 알 수가 없어 난
그놈의 썸이 뭔지? 이제와 왜 이러는지?
그놈의 썸이 뭔지? I calling you

다시 또 널 만난다면 뭐라고 전할까? 그냥 저냥
아무일 없단 듯이 다시 또 만난다면, whoa

I don't know why, know why, I don't know why
어디서부터 였는지? 애매한, 너와 나
I know reason, know reason, I know reason
더 설명할 수 없어, 난 어차피 끝난 걸

I will never some again

어제는 뭐했는지? 오늘은 무얼 했는지?
지금 날 만날건지? 알 수도 없겠다
누구를 만났는지? 어디서 뭘 했었는지?
연락 왜 늦었는지? 묻지도 못해 난

다시 또 널 만난다면 뭐라고 말할까? 그냥 저냥
아무일 없단 듯이 다시 또 만난다면, whoa

I don't know why, know why, I don't know why
언젠가부터 였는지? 왜 자꾸 떠올라?
I know reason, know reason, I know reason
말할게 지금, 너랑 나, we know why, we know why

Give me the answer

It's the reason

Every take it, take it, every take it
놓쳐버린 내 마음속, I know why, I know why
I know reason, no reason, I know reason
이제는 알 것도 같아, know reason, I need you

우리는 이제 뭔지?

quelque chose

Ce "quelque chose", qu'est-ce que c'est ? On était bien ensemble
Ce "quelque chose", qu'est-ce que c'est ? Je ne comprends pas
Ce "quelque chose", qu'est-ce que c'est ? Pourquoi tu fais ça maintenant ?
Ce "quelque chose", qu'est-ce que c'est ? Je t'appelle

Si je te revois, que vais-je te dire ? Juste comme ça
Comme si de rien n'était, si je te revois, whoa

I don't know why, know why, I don't know why
À partir de quand ? Ambigu, toi et moi
I know reason, know reason, I know reason
Je ne peux plus expliquer, de toute façon, c'est fini

I will never some again

Qu'as-tu fait hier ? Qu'as-tu fait aujourd'hui ?
Tu vas me voir maintenant ? Je ne sais pas
Qui as-tu vu ? Où as-tu été ?
Pourquoi tu réponds si tard ? Je ne peux pas te demander

Si je te revois, que vais-je te dire ? Juste comme ça
Comme si de rien n'était, si je te revois, whoa

I don't know why, know why, I don't know why
À partir de quand ? Pourquoi tu me reviens en tête sans arrêt ?
I know reason, know reason, I know reason
Je vais te le dire maintenant, toi et moi, on sait pourquoi, on sait pourquoi

Donne-moi la réponse

C'est la raison

Every take it, take it, every take it
J'ai perdu mon cœur, je sais pourquoi, je sais pourquoi
I know reason, no reason, I know reason
Maintenant, je crois que je comprends, je sais pourquoi, j'ai besoin de toi

Qu'est-ce qu'on est maintenant ?