Lyrics and translation Chino & Nacho - Me Voy Enamorando

Me Voy Enamorando

Oh ouh
Me voy enamorando
Oh ouh
(Me voy enamorando) Los del romantiqueo
Oh ouh (Chino y Nacho)
Me voy enamorando (Masters Sellers)
Oh ouh (Tainy)

Apenas nos vimos
Sé que nos sentimos brutal
Y a mí me tiene mal

Y tú sonreías
Seguro sabías
Lo que a los dos nos iba a pasar
Esta es mi forma de decirte hoy
Que donde tú me digas, voy

Me caes bien
Sé que yo a ti también
¿Por qué no nos besamos?
Y vemos cómo vamos

Puedo esperar
Si lo quieres pensar
Si quieres mientras tanto
Me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh

Si quieres te llevo
Al cine o al cielo, es igual, contigo quiero estar
Me miras, hablamos, reímos, bailamos
Quizá la cosa se nos da

Me caes bien
Sé que yo a ti tambien
¿Por qué no nos besamos?
Y vemos cómo vamos

Puedo esperar
Si lo quieres pensar
Si quieres mientras tanto
Me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh

Hey
No te sorprendas, estás escuchando a Chino y Nacho
Gozando en el estudio junto a los muchachos
Motiff
Chino y Nacho, bebé

Pa′ que goces tú, ven
Romántico, sí
Pero le metemos brutal, brutal
Brutal, brutal

Tú me pareces genial
Tú tiene' un swing y un movimiento demasiado animal
Tú me provocas un sentimiento de carácter sensual
Tú eres una señorita original, wow

Usted por la galaxia me tiene volando
Yo siento que las nubes, ′toy acariciando
Y es que de ti me voy enamorando

Me voy enamorando, uoh uoh
Enamorando de ti, mi amor
Me voy enamorando, uoh uoh
No te separes de mi calor
Me voy enamorando, uoh uoh
A donde vayas contigo voy, eh

Mientras más te trato, más siento nena que me enamoro
Me voy enamorando
Bebé, tú vales más que el oro
Me voy enamorando
Tú eres mi fortuna, mi riqueza, mi tesoro
Me voy enamorando
Por eso es que te canto este coro
Me voy enamorando, uoh uoh
Me voy enamorando, uoh uoh
Chino y Nacho

Je tombe amoureux

Oh ouh
Je tombe amoureux
Oh ouh
(Je tombe amoureux) Les romantiques
Oh ouh (Chino y Nacho)
Je tombe amoureux (Masters Sellers)
Oh ouh (Tainy)

Dès que nous nous sommes vus
Je sais que nous nous sommes sentis brutalement
Et ça me rend mal

Et tu souriais
Tu savais sûrement
Ce qui allait nous arriver à tous les deux
C'est ma façon de te dire aujourd'hui
Que où tu me diras, j'y vais

Tu me plais
Je sais que je te plais aussi
Pourquoi on ne s'embrasse pas ?
Et on voit comment ça va

Je peux attendre
Si tu veux y réfléchir
Si tu veux en attendant
Je tombe amoureux

Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh

Si tu veux, je t'emmène
Au cinéma ou au paradis, c'est pareil, je veux être avec toi
Tu me regardes, on parle, on rit, on danse
Peut-être que les choses vont bien pour nous

Tu me plais
Je sais que je te plais aussi
Pourquoi on ne s'embrasse pas ?
Et on voit comment ça va

Je peux attendre
Si tu veux y réfléchir
Si tu veux en attendant
Je tombe amoureux

Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh

Hey
Ne sois pas surprise, tu écoutes Chino y Nacho
Profitant dans le studio avec les gars
Motiff
Chino y Nacho, bébé

Pour que tu jouisses, viens
Romantique, oui
Mais on y met du brutal, du brutal
Brutal, brutal

Tu me parais géniale
Tu as un swing et un mouvement trop animal
Tu me provoques un sentiment sensuel
Tu es une demoiselle originale, wow

Tu me fais voler à travers la galaxie
Je sens que je caresse les nuages
Et c'est que je tombe amoureux de toi

Je tombe amoureux, uoh uoh
Tomber amoureux de toi, mon amour
Je tombe amoureux, uoh uoh
Ne te sépare pas de ma chaleur
Je tombe amoureux, uoh uoh
Où que tu ailles, j'y vais avec toi, eh

Plus je te traite, plus je sens que je tombe amoureux, ma chérie
Je tombe amoureux
Bébé, tu vaux plus que l'or
Je tombe amoureux
Tu es ma fortune, ma richesse, mon trésor
Je tombe amoureux
C'est pourquoi je te chante ce refrain
Je tombe amoureux, uoh uoh
Je tombe amoureux, uoh uoh
Chino y Nacho