CHITA - A la Noche - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHITA - A la Noche




A la Noche
Ночью
Vino a sacarse una maldición (ción)
Пришёл снять с себя проклятие (тие)
A la misma hora nuestro espacio no
В тот же час наше пространство не-
Quita de dolor cuando le saco, oh
Унимает боль, когда я снимаю, ох
Las ideas que se le graba-a-ro-on
Мысли, которые в него впечата-а-лись
No tenés a dónde ir y siempre me llamás a
Тебе некуда идти, и ты всегда звонишь мне
Cuando necesitás refill porque con él no la sentís
Когда нужна доза, потому что с ним ты её не чувствуешь
que mirás lo que te di y que te cuesta siempre desistir
Знаю, ты смотришь на то, что я тебе дал, и тебе всегда трудно отказаться
Cuando tenés que desistir, ¿a dónde vas a ir?
Когда тебе придётся отказаться, куда ты пойдешь?
A la noche ella tiene otro encanto
Ночью у неё другой шарм
Me lo saca de la boca pa' fumarlo
Вытаскивает его у меня изо рта, чтобы покурить
No le gusta que la deje esperando
Ей не нравится, когда я заставляю её ждать
Ella sabe que prefiero ir muy rápido
Она знает, что я предпочитаю действовать быстро
A la noche ella tiene otro encanto
Ночью у неё другой шарм
Me lo saca de la boca pa' fumarlo
Вытаскивает его у меня изо рта, чтобы покурить
No le gusta que la deje esperando
Ей не нравится, когда я заставляю её ждать
Ella sabe que prefiero ir muy rápido
Она знает, что я предпочитаю действовать быстро
No, no-no
Нет, нет-нет
Ella dice que no quiere que le toque el cuero
Она говорит, что не хочет, чтобы я трогал её кожу
Toma un vino y me pide que le muerda el cuello
Выпивает вина и просит меня укусить её за шею
Bajan mi negocio esos que miran desde el cielo
Мой бизнес контролируют те, кто смотрит с небес
Ellos saben que lo nuestro no es sólo un secreto
Они знают, что наше не просто секрет
Veo en sus ojos que es un diablo sin disfraz
Я вижу в её глазах, что она дьявол без маскировки
Me mira desde abajo y me deja hipnotiza'
Она смотрит на меня снизу вверх и гипнотизирует
Muero por hundir mi cara en esas tetas
Я умираю от желания зарыться лицом в эти груди
Su sabor es lo que pide mi-
Её вкус - это то, чего просит моя-
A la noche ella tiene otro encanto
Ночью у неё другой шарм
Me lo saca de la boca pa' fumarlo
Вытаскивает его у меня изо рта, чтобы покурить
No le gusta que la deje esperando
Ей не нравится, когда я заставляю её ждать
Ella sabe que prefiero ir muy rápido
Она знает, что я предпочитаю действовать быстро
A la noche ella tiene otro encanto
Ночью у неё другой шарм
Me lo saca de la boca pa' fumarlo
Вытаскивает его у меня изо рта, чтобы покурить
No le gusta que la deje esperando
Ей не нравится, когда я заставляю её ждать
Ella sabe que prefiero ir muy rápido
Она знает, что я предпочитаю действовать быстро
No, no-no
Нет, нет-нет
(Uh)
(У)
No tenés a dónde ir (Uh)
Тебе некуда идти (У)
Y siempre me llamás a (Uh)
И ты всегда звонишь мне (У)
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет





Writer(s): Francisca Gil


Attention! Feel free to leave feedback.