Lyrics and translation CHMUURA - NA PĘTLACH

NA PĘTLACH

(Yea, uh), Nie zrobisz nic z pretty face
To na mnie już nie działa, lepiej powiedz co jest 5 (Yuh, u ciebie)
U mnie wali się świat na łeb
Jakoś sobie poradze, albo już zawiąże pętle

Choć słuchają mnie na pętlach
I mam kobiety które na śmierć chcą mojego serca
(Yea, ay) Zostawiają ślad na plecach
Może będę tu krótko, ale przez to zapamiętasz

Czuje się jak w slowmo, na starych kamerach
Wiem co robić ale ze strachu uciekam
Jest chyba okej, a może potrzebny restart
Nie moge cofnąć nic, niczego zmieniać

Wartość w tym co robie, nie trzymam w diamentach
Głowa czysta, powodzenia tym na lekach
Dużo kłamią, dlatego serce jak z kamienia
Będę mieć spokój jak w końcu trafie do piekła

(Yea, uh), nie zrobisz nic z pretty face
To na mnie już nie działa, lepiej powiedz co jest 5 (Yuh, u ciebie)
U mnie wali się świat na łeb
Jakoś sobie poradze, albo już zawiąże pętle

Choć słuchają mnie na pętlach
I mam kobiety które na śmierć chcą mojego serca
(Yea, ay) Zostawiają ślad na plecach
Może będę tu krótko, ale przez to zapamiętasz

Na smutek odwiedziłem kilka barów
Czuje ciągły stres, ale nie dotykam xanów
Na to całe gówno zostanę największy w kraju
Teraz trace równowagę, proszę ratuj

Nie stawiam już oczekiwań, bo potem czuć tylko zawód
Ludzie są znieczuleni, ale nie mam do nich żalu
Nie boje się Slendermana, tylko o bliskich przyjaciół
Że kiedyś będe sam, a nie jakąś gwiazdą trapu
Yeah

EN BOUCLE

(Ouais, uh), Tu ne peux rien faire avec un joli visage
Ça ne marche plus sur moi, dis-moi plutôt ce qui se passe (Ouais, chez toi)
Mon monde s'écroule
Je vais m'en sortir, ou bien je vais me pendre

Même si on m'écoute en boucle
Et j'ai des femmes qui veulent mon cœur à en mourir
(Ouais, ay) Elles laissent des marques sur mon dos
Je serai peut-être là pour peu de temps, mais tu t'en souviendras

Je me sens comme au ralenti, sur de vieilles caméras
Je sais ce que je dois faire, mais je fuis par peur
C'est probablement ok, ou peut-être j'ai besoin d'un redémarrage
Je ne peux rien changer, rien du tout

La valeur de ce que je fais, je ne la garde pas dans les diamants
Tête claire, bonne chance à ceux qui sont sous médicaments
Ils mentent beaucoup, c'est pourquoi mon cœur est de pierre
J'aurai la paix quand j'irai enfin en enfer

(Ouais, uh), tu ne peux rien faire avec un joli visage
Ça ne marche plus sur moi, dis-moi plutôt ce qui se passe (Ouais, chez toi)
Mon monde s'écroule
Je vais m'en sortir, ou bien je vais me pendre

Même si on m'écoute en boucle
Et j'ai des femmes qui veulent mon cœur à en mourir
(Ouais, ay) Elles laissent des marques sur mon dos
Je serai peut-être là pour peu de temps, mais tu t'en souviendras

J'ai visité quelques bars pour noyer ma tristesse
Je ressens un stress constant, mais je ne touche pas aux Xanax
Malgré toute cette merde, je deviendrai le plus grand du pays
Maintenant je perds l'équilibre, s'il te plaît, sauve-moi

Je n'ai plus d'attentes, car après il n'y a que de la déception
Les gens sont insensibles, mais je ne leur en veux pas
Je n'ai pas peur du Slenderman, seulement pour mes amis proches
Que je sois seul un jour, et non une star du trap
Ouais