Lyrics and translation CHMUURA - smutna sprawa

smutna sprawa

Chcę zostawić coś po sobie, ale ostatnio brakuje na to siły
Pyta po co się zamknąłem
Smutna sprawa, bo nie może mnie już krzywdzić
Nie ufam wam, yeah, nikomu
Wszystkie moje błędy pójdą ze mną straight do grobu
Dziś tylko work, tylko focus
Jutro tylko z tobą - nie odbieram telefonów

Yeah, nie wiem czy przyjadę dzisiaj
Znowu tylko ja wiem co naprawdę u mnie słychać
Proszę, nie zadawaj pytań
Nie wiem czy to sukces, jak się czuję jakbym zdychał
Jakbym powoli odchodził - za wcześnie
Ciągle się gubiłem, teraz wiem gdzie moje miejsce
Pełno prawdy, nie ten co twój pseudo gang, yeah
Myślę o przyszłości, ale nie widzę w niej ciebie

Bo szczerze nie chcę być tej branży częścią
Zapętlają bo cechuje mnie odmienność
Mam to we krwi, wszystkie wersy wchodzą lekko
Nie mogę zawrócić, jestem w tym już za daleko, wow

Chcę zostawić coś po sobie, ale ostatnio brakuje na to siły
Pyta po co się zamknąłem
Smutna sprawa, bo nie może mnie już krzywdzić
Nie ufam wam, yeah, nikomu
Wszystkie moje błędy pójdą ze mną straight do grobu
Dziś tylko work, tylko focus
Jutro tylko z tobą - nie odbieram telefonów

Une histoire triste

Je veux laisser quelque chose derrière moi, mais dernièrement, je n'ai plus la force.
Elle me demande pourquoi je me suis renfermé.
C'est triste, parce qu'elle ne peut plus me faire de mal.
Je ne vous fais pas confiance, ouais, à personne.
Toutes mes erreurs m'accompagneront directement dans la tombe.
Aujourd'hui, seulement du travail, seulement de la concentration.
Demain, seulement avec toi - je ne réponds pas au téléphone.

Ouais, je ne sais pas si je viendrai aujourd'hui.
Encore une fois, je suis le seul à savoir ce qui se passe vraiment chez moi.
S'il te plaît, ne pose pas de questions.
Je ne sais pas si c'est un succès, je me sens comme si j'étais en train de mourir.
Comme si je partais lentement - trop tôt.
Je me suis toujours perdu, maintenant je sais où est ma place.
Que de la vérité, pas comme ton pseudo gang, ouais.
Je pense à l'avenir, mais je ne te vois pas dedans.

Parce que honnêtement, je ne veux pas faire partie de cette industrie.
Ils me mettent en boucle parce que je suis différent.
J'ai ça dans le sang, tous les vers viennent facilement.
Je ne peux pas faire demi-tour, je suis allé trop loin, wow.

Je veux laisser quelque chose derrière moi, mais dernièrement, je n'ai plus la force.
Elle me demande pourquoi je me suis renfermé.
C'est triste, parce qu'elle ne peut plus me faire de mal.
Je ne vous fais pas confiance, ouais, à personne.
Toutes mes erreurs m'accompagneront directement dans la tombe.
Aujourd'hui, seulement du travail, seulement de la concentration.
Demain, seulement avec toi - je ne réponds pas au téléphone.