Lyrics and translation Cho - Aan De Kant
Some
real
shit
Какое-то
настоящее
дерьмо
Spank,
toen
je
bezig
was
met
deze
Отшлепать,
когда
ты
делал
это
Beat,
hoorde
direct
al
wat
ik
wou
zeggen
man
Бил,
сразу
услышал,
что
хотел
сказать
мужчина
Wat
ik
wil
zeggen,
let's
go
Вот
что
я
хочу
сказать:
пойдем
Ga
een
paar
traantjes
laten
vallen
op
deze
men
Пойди
пролей
несколько
слезинок
по
этим
мужчинам
Soms
moet
je
je
hart
laten
bloeden,
men
Иногда
тебе
приходится
позволять
своему
сердцу
обливаться
кровью,
но
Yeah,
New
Vintage
College
Да,
Новый
винтажный
колледж
Men,
ik
kom
uit
de
Bijlmer
a.k.a
een
best
zielige
plek
Мужчины,
я
родом
из
Бийлмера,
он
же
довольно
жалкое
местечко
Waar
young
boys
scorro
skippen
voor
het
dealen
in
crack
Где
молодые
парни
пропускают
скорро
за
торговлю
крэком
Opgegroeid
met
Mike,
Randy
ja
Abby
komt
next
Растя
с
Майком,
Рэнди
да
Эбби
становятся
следующими
Me
moeder
gaf
ons
veel
money
maar,
liefde
niet
echt
Моя
мама
дала
нам
много
денег,
но
любви
на
самом
деле
не
было
Waarschijnlijk
heeft
ze
van
haar
ouders
ook
geen
liefde
gekend
Наверное,
она
тоже
не
знала
любви
от
своих
родителей
Dus
ik
was
liever
bij
me
tante
bracht
daar
zelfs
me
friends
Так
что
я
скорее
была
со
своей
тетей,
даже
приводила
туда
друзей
Het
klinkt
hard
maar
ik
zei
altijd
op
me
album
ga
ik
eerlijk
zijn
Это
звучит
жестоко,
но
я
всегда
говорил
на
своем
альбоме,
что
буду
честен
Geef
je
die
fissa
hitjes
maar
fuck
it
ik
geef
je
ook
me
pijn
Устрою
тебе
эти
фиссовские
хиты,
но
к
черту
все,
я
тоже
причиню
тебе
боль.
Young
nigga,
10
jaar
ik
speelde
buiten
Молодой
ниггер,
10
лет
я
играл
на
улице
Rende
naar
binnen
want
ik
hoorde
mijn
moeder
huilen
Вбежал,
потому
что
услышал,
как
плачет
моя
мать.
Zo
verslagen
op
de
grond
op
der
knieën
aan
de
telefoon
Как
бить
по
полу
на
коленях
по
телефону
Ze
zei
me
ga
je
zusje
halen
want
we
gaan
naar
Oost
Она
сказала
мне
сходить
за
твоей
младшей
сестрой,
потому
что
мы
едем
на
восток.
Daar
aangekomen
en
me
mama
nog
in
tranen
Я
добрался
туда,
а
моя
мама
все
еще
была
в
слезах.
Waggie
geparkeerd
ik
herkende
waar
we
waren
Вагги
припарковался,
и
я
понял,
где
мы
находимся
Maar
in
zo'n
situatie
wil
je
niet
te
veel
vragen
Но
в
такой
ситуации
вы
не
хотите
просить
слишком
многого
Ik
zag
rood-witte
lintjes
en
mensen
die
naar
me
staarden
Я
видел
красные
и
белые
ленты
и
людей,
уставившихся
на
меня
De
straat
waar
me
oma
woont,
Улица,
на
которой
живет
бабушка,
Me
zusje
keek
me
aan
en
vroeg
me
"Ey,
is
oma
dood?"
Моя
младшая
сестра
посмотрела
на
меня
и
спросила:
"Эй,
бабушка
умерла?"
Me
body
trillend,
moeder
gillend
en
me
ogen
rood
Мое
тело
трясется,
мама
кричит,
а
глаза
покраснели
Wilde
geen
ja
zeggen
maar
ik
wist
al
sowieso
Не
хотела
говорить
"да",
но
я
все
равно
уже
знала
Sowieso
dat
er
iets
niet
goed
was
В
любом
случае,
что-то
было
не
так
Veel
politie
en
een
hele
grote
bloed
plas
Много
полиции
и
очень
большая
лужа
крови
Me
gevoel
was
angst
maar
verdriet
ook
Моим
чувством
был
страх,
но
и
печаль
тоже
Me
oma
pleegde
zelfmoord
sprong
van
4 hoog,
shit
Моя
бабушка
покончила
с
собой,
прыгнув
с
4-й
высоты,
черт
De
laatste
tijd
voel
ik
me
vaak
alleen
В
последнее
время
я
часто
чувствую
себя
одинокой
Er
zijn
dingen
die
ik
nooit
bespreek
Есть
вещи,
которые
я
никогда
не
обсуждаю
Zet
me
gevoelens
liever
aan
de
kant
Лучше
отложи
мои
чувства
в
сторону
Jij
denkt
er
is
niets
aan
de
hand,
maar
je
weet
niet
Ты
думаешь,
что
в
этом
нет
ничего
плохого,
но
ты
не
знаешь
De
laatste
tijd
voel
ik
me
vaak
alleen
В
последнее
время
я
часто
чувствую
себя
одинокой
Er
zijn
dingen
die
ik
nooit
bespreek
Есть
вещи,
которые
я
никогда
не
обсуждаю
Zet
me
gevoelens
liever
aan
de
kant
Лучше
отложи
мои
чувства
в
сторону
Jij
denkt
er
is
niets
aan
de
hand,
maar
je
weet
niet
Ты
думаешь,
что
в
этом
нет
ничего
плохого,
но
ты
не
знаешь
Deze
tweede
verse
neem
ik
een
paar
В
этом
втором
куплете
я
беру
несколько
Maanden
later
op
dan
die
eerste
verse
Месяцами
позже
первого
куплета
Heb
een
tijdje
moeten
huilen
om
die
eerste
verse
Мне
впервые
пришлось
заплакать.
Ik
zeg
je
alles
op
dit
album
zelfs
m'n
eerste
kus
Я
расскажу
вам
все
на
этом
альбоме
- даже
о
моем
первом
поцелуе
M'n
mattie
seerde
drugs
hij
was
aan
het
wachten
op
die
eerste
club
Моя
Мэтти
принимала
наркотики.
он
ждал
этого
первого
клуба.
Die
boekde
vroeger
zonder
mannen
na
de
Pitto
maar
we
snoepte
Которая
обычно
заказывала
без
мужчин
после
Питто,
но
мы
отнеслись
к
этому
с
пренебрежением
Ik
weet
nog
als
een
kleine
nigga
ik
Я
помню,
как
маленьким
ниггером
я
Zag
dat
ze
mijn
brada
bijna
djoeken
Увидел,
что
они
чуть
не
разбудили
мою
браду
Shit
gangster
shit
Дерьмо,
гангстерское
дерьмо
Als
een
kleine
nigga
zag
ik
gangster
shit
Будучи
маленьким
ниггером,
я
смотрел
гангстерское
дерьмо
Oh
lord,
hij
had
tantoe
money,
tantoe
drugs
О
господи,
у
него
были
деньги
танто,
наркотики
танто
Hij
deed
gangster
shit
Он
занимался
гангстерским
дерьмом
Op
scorro
altijd
populair
vraag
die
kids
op
SGR
На
scorro,
вечно
популярном
вопросе,
который
дети
задают
на
SGR
Het
was
altijd
Cho
en
Swen,
het
was
altijd
Cho
en
Dan
Это
всегда
были
Чо
и
Свен,
это
всегда
были
Чо
и
Дэн
Ik
gingvaak
om
met
Chayenne
Я
часто
ходил
туда
с
Шайенн
Me
bradda
speelde
toen
nog
bij
jaksie
toen
Моя
Брэдда
тогда
еще
играла
с
Джейси
Randy,
Randy,
Randy,
actie
doen
Рэнди,
Рэнди,
Рэнди,
действуй
Het
ging
best
lekker
dat
seizoen
В
том
сезоне
все
прошло
довольно
хорошо
Daarna
mis,
daarna
pech
Затем
неудача,
затем
невезение
Weer
een
nieuwe
club,
daarna
weg
Еще
один
новый
клуб,
потом
исчез
Weer
goed
nieuws,
daarna
slecht
Снова
хорошие
новости,
потом
плохие
Het
doet
me
pijn
want
ik
zie
hoe
die
vecht,
yeah
Мне
больно,
потому
что
я
наблюдаю
за
его
борьбой,
да
Het
liefst
wil
ik
je
helpen
doordat
je
Я
бы
с
удовольствием
помог
вам,
потому
что
вы
Anders
denkt
is
onze
band
niet
meer
het
zelfde
В
остальном
наша
группа
больше
так
не
думает
Ik
rap
als
sinds
mijn
elfde
Я
читаю
рэп
с
одиннадцати
лет
Nu
pas
komt
me
eerste
album
uit
Только
сейчас
выходит
мой
первый
альбом
Wie
is
beter?
Zeg
me
welke
Кто
лучше?
Скажи
мне,
какой
из
них
Rapper
nigga
en
ik
daag
hem
uit
Ниггер-рэпер,
и
я
бросаю
ему
вызов
Nah,
nigga
we
hebben
genoeg
gespeeld
hier
Нет,
ниггер,
мы
уже
достаточно
наигрались
здесь
Genoeg
hitjes
uitgedeeld
hier
Здесь
раздано
достаточно
хитов
Spanker
en
ik
praten
over
die
eerste
mil
hier
Мы
со
Спэнкером
говорим
здесь
о
той
первой
миле
Spanker:
Shit
is
getting
real,
real
'round
here
Шлепалка:
Дерьмо
здесь
становится
настоящим,
неподдельным
De
laatste
tijd
voel
ik
me
vaak
alleen
В
последнее
время
я
часто
чувствую
себя
одинокой
Er
zijn
dingen
die
ik
nooit
bespreek
Есть
вещи,
которые
я
никогда
не
обсуждаю
Zet
me
gevoelens
liever
aan
de
kant
Лучше
отложи
мои
чувства
в
сторону
Jij
denkt
er
is
niets
aan
de
hand,
maar
je
weet
niet
Ты
думаешь,
что
в
этом
нет
ничего
плохого,
но
ты
не
знаешь
De
laatste
tijd
voel
ik
me
vaak
alleen
В
последнее
время
я
часто
чувствую
себя
одинокой
Er
zijn
dingen
die
ik
nooit
bespreek
Есть
вещи,
которые
я
никогда
не
обсуждаю
Zet
me
gevoelens
liever
aan
de
kant
Лучше
отложи
мои
чувства
в
сторону
Jij
denkt
er
is
niets
aan
de
hand,
maar
je
weet
niet
Ты
думаешь,
что
в
этом
нет
ничего
плохого,
но
ты
не
знаешь
: Cho,
geef
me
je
hand
: Чо,
дай
мне
свою
руку
Ik
ben
echt
dankbaar
dat
je
me
vol
met
KK2,
Я
действительно
благодарен
за
то,
что
ты
наполнил
меня
KK2,
Het
heeft
me
echt
geholpen
door
moeilijke
tijden
Это
действительно
помогло
мне
пережить
трудные
времена
Ik
ben
in
de
eerste
en
de
tweede
heel
veel
gepest,
Надо
мной
много
издевались
и
в
первом,
и
во
втором,
Ik
heb
dat
altijd
geluisterd
en
het
hield
me
altijd
staande
Я
всегда
слушал
это,
и
это
всегда
поддерживало
меня
в
движении
Gewoon,
ook
tijdens
me
breake-up,
het
is
gewoon
me
medicijn
zegmaar
Просто,
даже
во
время
нашего
расставания,
это
только
мне
говорят
врачи,
но
: Ik
ben
je
echt
dankbaar
voor
dit,
echt
: Я
действительно
благодарен
тебе
за
это,
правда
: Dankjewel
: Спасибо
вам
: Ik
houdt
echt
van
KK2,
en
ik.
: Мне
действительно
нравится
KK2
и
я
сам.
: Dankjewel,
ook
Knock
Knock
3 checken
he?
Спасибо,
что
посмотрели
"Тук-тук
3".
: Ja,
zoiezo
ga
ik
dat
checken
: Да,
Зоизо,
я
собираюсь
это
проверить
Shit
men,
ik
ben
motherfocking
emotioneel,
me
album
is
af
nigga
Черт
возьми,
парни,
я
эмоционально
охреневаю,
мой
альбом
снят,
ниггер
Knock
Knock
3,
eindelijk
men,
eindelijk
men,
Spank
men
Тук-тук
3,
наконец-то
мужчины,
наконец-то
мужчины,
отшлепайте
мужчин
I
wanna
cry
men
Я
хочу
плакать,
мужчины
Let
me
go
Kanye
on
the
real
quick
Отпусти
меня,
Канье,
по-быстрому
Laat
me
effe
gewoon
effe
praten
gewoon
Позволь
мне
просто
поговорить
начистоту
Effe
vanaf
vroeger,
nigga
back,
nigga
back,
je
weet
toch
Как
и
прежде,
ниггер
вернулся,
ниггер
вернулся,
понимаешь
1993
nigga,
a
star
was
born
В
1993
году,
ниггер,
родилась
звезда
Die
tijd
woonden
we
nog
in
В
то
время
мы
все
еще
жили
в
Reigersbos,
kleine
osso,
[?]straat
nummer
19
Цапельный
лес,
Литтл-Оссо,
[?]
улица
номер
19
Het
was
de
beste
tijd
van
me
leven
Это
было
лучшее
время
в
моей
жизни
Want
die
tijd,
we
hadden
money,
money
На
то
время
у
нас
были
деньги,
деньги
Verwende
nigga
Избалованный
ниггер
Over
Reigersbos
gesproken,
deze
shit
heb
ik
nog
nooit
eerder
gezegd
Кстати,
о
Херон
Форест,
я
никогда
раньше
не
говорил
такого
дерьма
Maar
nigga's
vragen
me
altijd,
hoe
kom
je
aan
die
naam
Cho
Но
ниггеры
всегда
спрашивают
меня,
откуда
у
тебя
это
имя,
Чо
Die
naam
Cho
komt
van
een
nigga
uit
de
hood
daar
Это
имя
Чо
происходит
от
имени
ниггера
из
вон
того
района
Die
nigga
speelt
in
[?]
Этот
ниггер
играет
в
[?]
M'n
echte
naam
is
Giovanny,
en
zijn
echte
naam
was
ook
Giovanny
Мое
настоящее
имя
Джованни,
и
его
настоящее
имя
тоже
было
Джованни
Dus
op
een
of
andere
manier
noemde
ze
me
Cho
Так
что
почему-то
она
назвала
меня
Чо
En
die
naam
is
altijd
blijven
hangen
И
это
название
прижилось
навсегда
Dus
eigenlijk
shoutout
naar
die
nigga,
Так
что,
по
сути,
кричу
этому
ниггеру,
Heb
het
nooit
gezegd,
maar
shoutoutnaar
die
nigga
Никогда
этого
не
говорил,
но
крикни
этому
ниггеру
Alleen
maar
love,
zonder
die
nigga
was
het
misschien
nieteens
Cho
Просто
люби,
без
этого
ниггера
все
могло
бы
быть
даже
не
так.
Cee,
Haa,
en
dan
de
motherfocking
O,
bitch
Си,
Хаа,
а
потом
гребаное
"О",
сука.
Shit,
maar
nu
heb
ik
nog
niets
gezegd
Черт,
но
я
еще
ничего
не
сказал.
Ik
ben
zoiezo
ook
tediep
gegaan,
Я
зашел
слишком
глубоко
в
зоизо,
1993,
dan
moet
ik
focking
veel
vertellen
1993
год,
тогда
мне
придется
многое
рассказать
Фокингу
Dus
laat
me
gewoon
beginnen
bij
waar
die
shit
is
gaan
lopen,
jeweettog
Так
что
позволь
мне
просто
начать
с
того,
куда
делось
это
дерьмо,
джевиттог
Dan
moet
ik
zoiezo
beginnen
in
church
(zoiezo
man,
God
first)
Тогда
я
должен
начать
зоизо
в
церкви
(зоизо-мужчина,
сначала
Бог).
Het
is
alweer
een
paar
jaar
geleden,
volgensmij
was
ik
zestien
Прошло
несколько
лет
с
тех
пор,
как
мне
исполнилось
шестнадцать.
En
we
gingen
met
de
hele
familie
naar
de
kerk
И
мы
пошли
в
церковь
всей
семьей
Jaa,
ik
kom
uit
de
kerk,
jeweetoch
en.
Да,
я
из
церкви,
джевитох
и...
Er
was
een
soort
gekke
jeugd
dienst
en
ze
hadden
me
gevraagd
om
te
Там
была
какая-то
сумасшедшая
молодежная
служба,
и
они
попросили
меня
Rappen
en
ik
dacht
"Hoe
ga
ik
rappen
over
God,
Читал
рэп,
и
я
подумал:
"Как
же
я
буду
читать
рэп
о
Боге,
Over
Jezus
terwijl
ik
gewoon
in
me
kamer
Об
Иисусе,
пока
я
просто
нахожусь
в
своей
комнате
Alleen
maar
rap
over
bitches
de
hele
dag"
Просто
читаю
рэп
о
сучках
весь
день"
Maar
ik
dacht
ik
gebruik
gewoon
de
zelfde
formule
zoals
ik
die
Но
я
думал,
что
просто
использую
ту
же
формулу,
что
и
я
сам.
Altijd
gebruik
en
toepas
op
me
teksten
en
whatever,
jeweet
toch
Всегда
используй
и
применяй
ко
мне
тексты
и
все,
что
угодно,
ты
все
равно
ешь
Dus
ik
had
iets
zovan
ik
ga
gewoon
rappen
wat
ik
voel
Итак,
у
меня
было
что-то
в
этом
роде,
я
просто
буду
читать
рэп
о
том,
что
чувствую
En
gek
genoeg
die
dag
hebben
mensen
in
church
gewoon
gehuild
И,
как
ни
странно,
в
тот
день
люди
в
церкви
просто
плакали
En
dat
was
voor
mij
denk
ik
de
bevestiging
om
muziek
te
maken
И
это,
я
думаю,
стало
для
меня
подтверждением
того,
что
я
могу
заниматься
музыкой
Broeder
van
me
in
de
church,
shoutout
naar
DJ
Biba
Мой
брат
в
церкви,
кричит
ди-джею
Бибе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tevin Irvin Plaate, Giovanni Thomas Rustenberg
Attention! Feel free to leave feedback.