Cho - Overdosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cho - Overdosis




Overdosis
Overdose
Come in
Entre
Modeungeol geolgo neol deurikin na
J'ai marché sur des charbons ardents pour toi
Ijen dorikil sudo eoptda
Il n'y a plus de retour en arrière maintenant
[D.O.] Igeon bunmyeong wiheomhan jungdok
[D.O.] C'est clairement une dépendance dangereuse
So bad, no one can stop her
C'est tellement mal, personne ne peut l'arrêter
Her Love Her Love, Ojik geugeotman bara
Son Amour Son Amour, c'est tout ce que je désire
Geunyeoui sarang hanappuningeol
Son amour est tout ce que j'ai
Chimyeongjeogin Fantasy
Un fantasme dangereux
Hwangholhan geu ane chwihae
Je me suis perdu dans sa splendeur
[D.O.] Oh, she wants me
[D.O.] Oh, elle me veut
Oh, she's got me
Oh, elle m'a
Oh, she hurts me
Oh, elle me fait mal
Joha deouk galmanghago isseo
J'aime, je deviens de plus en plus fou
Someone Call The Doctor, nal butjapgo malhaejwo
Appelez un médecin, arrêtez-moi et dites-le moi
Sarangeun byeong, jungdok Overdose
L'amour est une maladie, une dépendance Overdose
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojwo
Plus le temps passe, plus il est difficile de ressentir
Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh-oh
Je suis de plus en plus profondément emprisonné Eh-oh
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose
Nullineun geu songillo on neo
Tu es là, avec cette chanson qui résonne
Bonneungeun neoreul galguhae jomdeo
Mon cœur veut te retrouver, encore plus
Gappajin sumureo jilsikdwin hue
Le souffle qui s'accélère, la teinte qui se ternit
Jeonyul, geurigon hansum
Dévotion, puis un soupir
Her Love Her Love, dokhanyak gata naegen
Son Amour Son Amour, je suis comme un drogué
Heeonaol seu eobtneun Destiny
Une Destiny sans échappatoire
[D.O.] Pineun tteugeowojyoetji
[D.O.] La douleur s'est intensifiée
Machimne modu jibaehae
Je suis complètement sous son contrôle
Oh, she wants me
Oh, elle me veut
Oh, she's got me
Oh, elle m'a
[D.O.] Oh, she hurts me
[D.O.] Oh, elle me fait mal
Gyesok neoman geurigo geurin na
Je continue à te regarder et à penser à toi
Someone Call The Doctor, nal butjapgo malhaejwo
Appelez un médecin, arrêtez-moi et dites-le moi
Sarangeun byeong, jungdok Overdose
L'amour est une maladie, une dépendance Overdose
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojwo
Plus le temps passe, plus il est difficile de ressentir
Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda Eh-oh
Je suis de plus en plus profondément emprisonné Eh-oh
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose
Modu da naegae mureowa
Tout me le demande
[D.O.] Naega pyeonhan geot gatdae
[D.O.] Il semble que je sois à l'aise
Simjangi niga paghyeobeorin deut
Mon cœur a l'impression d'être pris en otage par toi
Sesangi ontong neoinde
Le monde entier est toi
[D.O] Meomchulsu eobseo imi gadeukhan neol
[D.O] Je ne peux pas m'arrêter, je suis déjà plein de toi
Jigeumi sungan, You're in my heart.
En ce moment, You're in my heart.
E-X-O
E-X-O
Nan neoreul matbogo neoreul masinda
Je te tiens et je te goûte
Onmomi tteollyeowa gyesok deurikyeodo ajik mojara
Mon corps tremble, je continue à me jeter dans tes bras, mais ce n'est jamais assez
Songeutkkaji jeonyulsikin galjeung isunganeul jaba
Je m'accroche à cette vague d'excitation qui me fait trembler
Jiljureul meomchujima neomu joha, I can't stop
Ne t'arrête pas, j'aime trop, je ne peux pas m'arrêter
Hey Doctor!
Hey Doctor!
Jigeum idaero gwanchanhna na
Je vais bien comme ça, pour le moment
Juchehalsu eobtneun ikkeullim soge noganaeryeoga nan
Je suis perdu dans un désir incontrôlable, je suis sans défense
I neukkim eobsineun jugeun geona machangajin geol
C'est comme si j'étais mort, sans ressentir quoi que ce soit
Naega sanan iyu, nan neoran dalkomhame jungdok
La raison pour laquelle je vis, je suis accro à ta douceur
Someone call the doctor!
Quelqu'un appelle le médecin !
Someone call the doctor, nan geunyeoga pilyohae
Quelqu'un appelle le médecin, j'ai besoin d'elle
Harudonan beotil su eobseo (beotiji mothae)
Je ne peux pas m'enfuir toute la journée (je ne peux pas m'enfuir)
Beoseonago sipji anheun jeongeok gateun neo
Comme un poison dont je ne veux pas me débarrasser, tu es toi
Gin gini deocheun areumdawo Eh-oh
Tu es si belle, tu es si belle Eh-oh
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose
Too much, neoya, your love, igeon Overdose
Trop, toi, ton amour, c'est une Overdose





Writer(s): Tevin Irvin Plaate, Giovanni Thomas Rustenberg


Attention! Feel free to leave feedback.