All of Our Tomorrows - CHPTRS translation in German

All of Our Tomorrows

Are you ready
By the way I ask I'm not sure I am
What are we waiting for
When does it ever turn out
The way you planned
I'm not sure that it can

Farewell
To all we held onto
Been treating me well
But it's time for something new
Economy of all we've known
Worth its weight in the gold
We'll spend in all of our tomorrows

I can tell you
That not every road that led us here was paved
You say, very well then
Not every mountain we'd move would look the same
And so we'll never look the same

Farewell
To all we held onto
Been treating me well
But it's time for something new
Economy of all we've known
Worth it's weight in the gold
We'll spend in all of our tomorrows

Are you ready
In a way it feels you've only just begun
And we're not the only ones

Farewell
To all we've held onto
Been treating me well
But it's time for something new
Oh let mercy and grace flow
On through these veins for all of our days

Farewell
To all we've held onto
Been treating me well
But it's time for something new
Economy of all we've known
Worth it's weight in the gold
We'll spend in all of our tomorrows

All unsere Morgen

Bist du bereit?
So wie ich frage, bin ich mir nicht sicher, ob ich es bin.
Worauf warten wir?
Wann wird es jemals so,
wie du es geplant hast?
Ich bin mir nicht sicher, ob es das kann.

Lebwohl
zu allem, woran wir festgehalten haben.
Es hat mich gut behandelt,
aber es ist Zeit für etwas Neues.
Die Ökonomie all dessen, was wir kannten,
ist sein Gewicht in Gold wert,
das wir in all unseren Morgen ausgeben werden.

Ich kann dir sagen,
dass nicht jede Straße, die uns hierher führte, gepflastert war.
Du sagst, nun gut,
nicht jeder Berg, den wir bewegen würden, würde gleich aussehen.
Und so werden wir niemals gleich aussehen.

Lebwohl
zu allem, woran wir festgehalten haben.
Es hat mich gut behandelt,
aber es ist Zeit für etwas Neues.
Die Ökonomie all dessen, was wir kannten,
ist sein Gewicht in Gold wert,
das wir in all unseren Morgen ausgeben werden.

Bist du bereit?
In gewisser Weise fühlt es sich an, als hättest du gerade erst begonnen.
Und wir sind nicht die Einzigen.

Lebwohl
zu allem, woran wir festgehalten haben.
Es hat mich gut behandelt,
aber es ist Zeit für etwas Neues.
Oh, lass Gnade und Barmherzigkeit fließen,
durch diese Adern, für all unsere Tage.

Lebwohl
zu allem, woran wir festgehalten haben.
Es hat mich gut behandelt,
aber es ist Zeit für etwas Neues.
Die Ökonomie all dessen, was wir kannten,
ist sein Gewicht in Gold wert,
das wir in all unseren Morgen ausgeben werden.