At Dawn (Alt Version) - CHPTRS translation in German

At Dawn (Alt Version)

When we were younger
You started all with the look you gave
It spread over and over among us
When we were younger
When we were younger
I had in mind to keep an eye on you
Watch you fill the room without a whisper
When we were younger
And I held my breath in
Like it was my last one
But you steal it right in front of us
You steal it right in front of us
When we were younger
We'd sit around to see your point of view
Watch you give an inch and take the moment there
When we were younger
And I still I held my breath in
Like it was my last one
But you'd steal it right in front of us
You steal it right in front of us
Like when I saw you for the first time
I know I felt like this before
It reminds me
What I've been missing here
Every memory evermore
Here reminding
What I've been missing here
When I saw you for the first time
I know I felt like this before
It reminds me
What I've been missing
Every memory evermore
Here reminding
What I've been missing
Oh you are what I've been missing
I knew it all
When I saw you for the first time
When I saw you for the first time

Im Morgengrauen (Alt Version)

Als wir jünger waren
Hast du alles begonnen mit dem Blick, den du mir zugeworfen hast
Es breitete sich immer wieder unter uns aus
Als wir jünger waren
Als wir jünger waren
Ich hatte vor, ein Auge auf dich zu haben
Dir zuzusehen, wie du den Raum ohne ein Flüstern erfüllst
Als wir jünger waren
Und ich hielt meinen Atem an
Als wäre es mein letzter
Aber du stiehlst ihn direkt vor unseren Augen
Du stiehlst ihn direkt vor unseren Augen
Als wir jünger waren
Wir saßen herum, um deinen Standpunkt zu sehen
Dir zuzusehen, wie du ein wenig nachgibst und den Moment ergreifst
Als wir jünger waren
Und ich hielt immer noch meinen Atem an
Als wäre es mein letzter
Aber du stahlst ihn direkt vor unseren Augen
Du stiehlst ihn direkt vor unseren Augen
Wie als ich dich zum ersten Mal sah
Ich weiß, ich habe mich schon einmal so gefühlt
Es erinnert mich daran
Was ich hier vermisst habe
Jede Erinnerung, immerfort
Hier, um mich zu erinnern
Was ich hier vermisst habe
Als ich dich zum ersten Mal sah
Ich weiß, ich habe mich schon einmal so gefühlt
Es erinnert mich daran
Was ich vermisst habe
Jede Erinnerung, immerfort
Hier, um mich zu erinnern
Was ich vermisst habe
Oh, du bist, was ich vermisst habe
Ich wusste es sofort
Als ich dich zum ersten Mal sah
Als ich dich zum ersten Mal sah