Lyrics and translation CHPTRS - For the First Time
The
choice
is
made
Le
choix
est
fait
Give
it
all
to
live
in
give
and
take
Tout
donner
pour
vivre
dans
le
donner
et
le
recevoir
Bound
to
be
a
mess
Ça
va
forcément
être
compliqué
I'm
fairly
certain
J'en
suis
quasiment
sûr
But
are
you
ever
lost
Mais
es-tu
jamais
perdue
If
you
follow
your
heart
Si
tu
suis
ton
cœur
You
say
Tu
dis
Called
away
Appelée
au
loin
Find
the
best
in
every
Trouver
le
meilleur
dans
chaque
Move
we
make
Mouvement
que
nous
faisons
Bound
to
be
a
mess
Ça
va
forcément
être
compliqué
I'm
really
certain
J'en
suis
vraiment
sûr
But
you
will
never
know
Mais
tu
ne
le
sauras
jamais
Until
you
follow
your
heart
Tant
que
tu
ne
suivras
pas
ton
cœur
You
say
Tu
dis
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
From
the
bird's
eye
Vue
d'en
haut
Coming
into
view
Apparaissant
à
l'horizon
It
changes
everything
Ça
change
tout
From
the
coastline
Depuis
la
côte
With
a
sure
sign
Avec
un
signe
certain
Caution
to
the
wind
La
prudence
au
vent
You
hear
in
front
of
me
loudly
Tu
entends
devant
moi,
haut
et
fort
Ooh
Ooh
I've
never
wanted
anything
more
Je
n'ai
jamais
rien
voulu
autant
Ooh
Ooh
Cause
for
the
first
time
Car
pour
la
première
fois
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
But
if
lines
fade
Mais
si
les
lignes
s'estompent
Staring
down
the
face
of
give
and
take
Face
au
donner
et
au
recevoir
Bound
to
leave
a
mess
Ça
va
forcément
laisser
des
traces
I'm
fairly
certain
J'en
suis
quasiment
sûr
You
never
really
know
Tu
ne
sais
jamais
vraiment
Until
its
falling
apart
Jusqu'à
ce
que
ça
s'effondre
They
say
Ils
disent
Miles
away
À
des
kilomètres
Made
the
best
of
every
On
a
tiré
le
meilleur
de
chaque
Move
we've
made
Mouvement
que
nous
avons
fait
Bound
to
see
the
rest
foolishly
certain
Nous
verrons
bien
le
reste,
bêtement
sûrs
And
we'll
always
know
when
we
are
following
heart
Et
nous
saurons
toujours
quand
nous
suivons
notre
cœur
We'll
say
Nous
dirons
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
From
the
bird's
eye
Vue
d'en
haut
Coming
into
view
Apparaissant
à
l'horizon
It
changes
everything
Ça
change
tout
From
the
coastline
Depuis
la
côte
With
a
sure
sign
Avec
un
signe
certain
Caution
to
the
wind
La
prudence
au
vent
You
hear
in
front
of
me
loudly
Tu
entends
devant
moi,
haut
et
fort
Ooh
Ooh
I've
never
wanted
anything
more
Je
n'ai
jamais
rien
voulu
autant
Ooh
Ooh
Cause
for
the
first
time
Car
pour
la
première
fois
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
Ooh
Ooh
I've
never
wanted
anything
more
Je
n'ai
jamais
rien
voulu
autant
Ooh
Ooh
Cause
for
the
first
time
Car
pour
la
première
fois
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
I
found
something
J'ai
trouvé
quelque
chose
One
day
Un
jour
And
one
step
further
Et
un
pas
de
plus
One
day
Un
jour
And
one
step
further
Et
un
pas
de
plus
One
day
at
a
time
Un
jour
à
la
fois
You'll
see
one
day
Tu
verras
un
jour
(and
one
step
further)
(et
un
pas
de
plus)
We'll
know
one
day
Nous
saurons
un
jour
(and
one
step
further)
(et
un
pas
de
plus)
One
day
Un
jour
(and
one
step
further)
(et
un
pas
de
plus)
For
the
first
time
Pour
la
première
fois
From
the
bird's
eye
Vue
d'en
haut
Coming
into
view
Apparaissant
à
l'horizon
It
changes
everything
Ça
change
tout
From
the
coastline
Depuis
la
côte
With
a
sure
sign
Avec
un
signe
certain
Caution
to
the
wind
La
prudence
au
vent
You
hear
in
front
of
me
loudly
Tu
entends
devant
moi,
haut
et
fort
Ooh
Ooh
I've
never
wanted
anything
more
Je
n'ai
jamais
rien
voulu
autant
Ooh
Ooh
Cause
for
the
first
time
Car
pour
la
première
fois
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
Ooh
Ooh
I've
never
wanted
anything
more
Je
n'ai
jamais
rien
voulu
autant
Ooh
Ooh
Cause
for
the
first
time
Car
pour
la
première
fois
I
found
something
that
will
last
J'ai
trouvé
quelque
chose
qui
durera
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.