CHPTRS - Return to Me (Slowed) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHPTRS - Return to Me (Slowed)




Return to Me (Slowed)
Revenir à moi (Ralenti)
I felt the weight of what I'm saying, Love
J'ai senti le poids de mes mots, mon amour,
With your hands held in mine
Tes mains dans les miennes.
In every way you are
De toutes les manières possibles,
Here before me you stand
Tu te tiens là, devant moi,
With your hands held in mine
Tes mains dans les miennes.
There on a long road
Là, sur une longue route,
Leading back where I know I
Me ramenant je sais que j'ai
Felt your hand held in mine
Senti tes mains dans les miennes.
But as the wind blows
Mais comme le vent souffle,
Another story is told
Une autre histoire est racontée,
See your hands fall from mine
Je vois tes mains s'échapper des miennes.
Sometimes it's hard to find
Parfois, c'est difficile de trouver
The anchor through the waves
L'ancre à travers les vagues.
But return to me
Mais reviens à moi.
What's left of what we know
Ce qu'il reste de ce que nous savons
Slipping through a window
S'échappe par la fenêtre.
Felt your hands cold in mine
J'ai senti tes mains froides dans les miennes.
After what we had
Après ce que nous avons vécu,
I know you understand
Je sais que tu comprends.
I need your hands held in mine
J'ai besoin de tes mains dans les miennes.
Sometimes it's hard to find
Parfois, c'est difficile de trouver
The anchor through the waves
L'ancre à travers les vagues,
Let down here when darkness fell
Abandonnée ici quand l'obscurité est tombée.
Let light guide your way
Laisse la lumière te guider
And return to me
Et reviens à moi.
Sometimes it's hard to find
Parfois, c'est difficile de trouver
Your anchor through the waves
Ton ancre à travers les vagues,
Let down when darkness fell
Abandonnée quand l'obscurité est tombée.
Let light find the way
Laisse la lumière trouver le chemin
And return to me
Et reviens à moi.
Return to me, Return to me
Reviens à moi, reviens à moi.





Writer(s): Josh Auer, Jerad Atherton


Attention! Feel free to leave feedback.