Lyrics and translation CHPTRS - The Light (Alternate Version)
The Light (Alternate Version)
La Lumière (Version alternative)
Well
you
looked
me
in
the
eyes
Tu
m'as
regardé
dans
les
yeux
And
you
said
it
Et
tu
l'as
dit
And
your
face
can
say
it
all
Et
ton
visage
le
dit
tout
So
I
know
you
meant
it
Alors
je
sais
que
tu
le
pensais
vraiment
And
if
lose
my
way
Et
si
je
m'égare
Will
I
know
where
to
find
you
Saurai-je
où
te
trouver
Will
I
know
where
to
find
you
Saurai-je
où
te
trouver
Then
I
looked
you
in
the
eyes
Alors
je
t'ai
regardé
dans
les
yeux
With
a
promise
Avec
une
promesse
Not
brighter
than
the
stars
are
Pas
plus
brillante
que
les
étoiles
ne
le
sont
Finish
what
I
started
Terminer
ce
que
j'ai
commencé
And
if
you
lose
your
way
Et
si
tu
t'égare
You
will
know
where
to
find
me
Tu
sauras
où
me
trouver
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
Saw
you
standing
there
Je
t'ai
vu
debout
là
With
an
open
heart
Avec
un
cœur
ouvert
And
with
opens
arms
Et
avec
des
bras
ouverts
You
welcomed
me
Tu
m'as
accueilli
I
heard
you
speak
my
name
Je
t'ai
entendu
dire
mon
nom
With
thunder
and
lightning
Avec
le
tonnerre
et
l'éclair
Pierced
through
the
shadows
Perçant
les
ombres
As
you
welcomed
me
Alors
que
tu
m'accueillais
As
you
welcomed
me
Alors
que
tu
m'accueillais
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
Through
wind
and
wave
À
travers
le
vent
et
les
vagues
I'm
whispering
Je
murmure
Are
you
listening?
Est-ce
que
tu
écoutes
?
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Follow
the
light
Suis
la
lumière
Come
back
home
Rentre
à
la
maison
Saw
you
standing
there
Je
t'ai
vu
debout
là
With
an
open
heart
Avec
un
cœur
ouvert
And
with
opens
arms
Et
avec
des
bras
ouverts
You
welcomed
me
Tu
m'as
accueilli
I
heard
you
speak
my
name
Je
t'ai
entendu
dire
mon
nom
With
thunder
and
lightning
Avec
le
tonnerre
et
l'éclair
Pierced
through
the
shadows
Perçant
les
ombres
As
you
welcomed
me
Alors
que
tu
m'accueillais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerad Charles Atherton, Joshua David Auer
Attention! Feel free to leave feedback.