CHPTRS - When You Came Along (Acoustic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHPTRS - When You Came Along (Acoustic)




When You Came Along (Acoustic)
Quand tu es arrivé (Acoustique)
Woke up with the world in your eyes
Je me suis réveillé avec le monde dans tes yeux
Sure as the light of the morning
Aussi sûr que la lumière du matin
Look up, not a cloud in the sky
Regarde en haut, pas un nuage dans le ciel
But how they appear without warning
Mais comment ils apparaissent sans prévenir
When you came along
Quand tu es arrivé
And I sang you a song
Et je t'ai chanté une chanson
And knew it couldn't be wrong
Et j'ai su que ça ne pouvait pas être faux
Woke up over green covered hills
Je me suis réveillé au-dessus des collines verdoyantes
Standing as still as the morning
Restant aussi immobile que le matin
I felt once like a stranger here
Je me sentais autrefois comme un étranger ici
A stand-in in somebody's story
Un remplaçant dans l'histoire de quelqu'un
When you came along
Quand tu es arrivé
And I sang you a song
Et je t'ai chanté une chanson
And knew it couldn't be wrong
Et j'ai su que ça ne pouvait pas être faux
Woke up with the words on my tongue
Je me suis réveillé avec les mots sur ma langue
Stood in the calm of commotion
Je me suis tenu dans le calme de l'agitation
And I'll write you a song of your own
Et je vais t'écrire une chanson à toi
Painted in every emotion
Peinte dans chaque émotion
And You sang along
Et tu as chanté avec moi
When I played you a song
Quand je t'ai joué une chanson
And knew it wouldn't be long
Et je savais que ça ne saurait tarder
This time it couldn't be wrong
Cette fois, ça ne pouvait pas être faux
When you came along
Quand tu es arrivé





Writer(s): Jerad Charles Atherton, Joshua David Auer


Attention! Feel free to leave feedback.