CHRIS RAIN feat. May - RABBIT HOLE - translation of the lyrics into German

RABBIT HOLE - May , Chris Rain translation in German




RABBIT HOLE
KANINCHENBAU
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na
Na-na-na, na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na, da-da-da, da
Na, da-da-da, da
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Giving up my last one cigarette
Ich gebe meine letzte Zigarette auf
That you won't take 'cause you're too good
Die du nicht nimmst, weil du zu gut bist
Starin' at a crop top silhouette
Starre auf eine bauchfreie Silhouette
It's all for me, and now it shows
Es ist alles für mich, und jetzt zeigt es sich
Tell me that you're not afraid of death
Sag mir, dass du keine Angst vor dem Tod hast
And I smell cap, but it's all good
Und ich rieche Angeberei, aber es ist alles gut
Burning on her lungs for one more day
Verbrenne ihre Lungen für einen weiteren Tag
So tell me where to go, and tell me who to love
Also sag mir, wohin ich gehen soll, und sag mir, wen ich lieben soll
I pivot, and I fall, in the rabbit hole, I rot
Ich drehe mich und falle, im Kaninchenbau verrotte ich
I can't be on my own, but it's all that I know
Ich kann nicht alleine sein, aber es ist alles, was ich kenne
But don't tell me what to die for (ah) that's the code (code)
Aber sag mir nicht, wofür ich sterben soll (ah), das ist der Code (Code)
And that's the code, I come with open arms and close my soul (soul)
Und das ist der Code, ich komme mit offenen Armen und verschließe meine Seele (Seele)
Closed off to shows
Verschlossen für Shows
And beating up my lungs, it's all I know
Und meine Lungen schlagen, es ist alles, was ich kenne
And I might go, is it too late to try now? Is it, oh?
Und ich könnte gehen, ist es zu spät, es jetzt zu versuchen? Ist es, oh?
It is for sure, cuts inside my dome
Es ist sicher, Schnitte in meinem Kopf
Giving up my last one cigarette
Ich gebe meine letzte Zigarette auf
You won't take 'cause you're too good
Du wirst sie nicht nehmen, weil du zu gut bist
Starin' at a crop top silhouette
Starre auf eine bauchfreie Silhouette
It's all for me, and now it shows
Es ist alles für mich, und jetzt zeigt es sich
Tell me that you're not afraid of death
Sag mir, dass du keine Angst vor dem Tod hast
And I smell cap, but it's all good
Und ich rieche Angeberei, aber es ist alles gut
Burning on her lungs for one more day
Verbrenne ihre Lungen für einen weiteren Tag
I lost it, gave it up, now I want it
Ich habe es verloren, habe es aufgegeben, jetzt will ich es
Slowing down and I'm walking
Ich werde langsamer und gehe
Burn me down, burn me down 'til I
Verbrenn mich, verbrenn mich, bis ich
I help in the only way I can
Ich helfe auf die einzige Art, die ich kann
Alone, the only one to stand (stand)
Allein, der Einzige, der steht (steht)
But distance kills me and time pulls the rope
Aber die Distanz tötet mich und die Zeit zieht am Seil
Giving up my last one cigarette
Ich gebe meine letzte Zigarette auf
That you won't take 'cause you're too good
Die du nicht nimmst, weil du zu gut bist
Starin' at a crop top silhouette
Starre auf eine bauchfreie Silhouette
It's all for me, and now it shows
Es ist alles für mich, und jetzt zeigt es sich
Tell me that you're not afraid of death
Sag mir, dass du keine Angst vor dem Tod hast
And I smell cap, but it's all good
Und ich rieche Angeberei, aber es ist alles gut
Burning on her lungs for one more day
Verbrenne ihre Lungen für einen weiteren Tag
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na
Na-na-na, na-na-na, na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na
Na-na-na, na-na, na-na





Writer(s): Marijn Robert Louis Smeehuijzen, Christian Edward Sassaro

CHRIS RAIN feat. May - Dreamland
Album
Dreamland
date of release
09-02-2024



Attention! Feel free to leave feedback.