Lyrics and translation CHRONIC LAW - Nuh Frighten Fi Nth

Nuh Frighten Fi Nth

Eh deven mek sense
Man brag bout vanity
Wulla we a dead leff dat bloodclaat
Yeah
And wi still good
Dawkniss man
Yow, Dan Sky

Dan Sky mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Avoid people cah mi nuh like see di trouble
Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm
Mi nuh frighten fi nutt'n
Done see di pree, naah try fix nuh puzzle (yeah)
Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh
A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

Stop all a dat shit
Memba mi own couple and still a charter taxi
Memba mi live place and nuh yaad mi nah sleep
Mi book di villa juss fi par wid mi daughter last week yow
Dah heart yah nah beat
Done a swim inna mi tears suh mi nah guh gah beach
Mi self mi a watch like mi nah nuh flatscreen
Been coulda tour but mi nuh wan' nuh...

Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Avoid people cah mi nuh like see di trouble
Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm
Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)
Done see di pree, naah try fix nuh puzzle (yeah)
Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh
A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

Mummy seh mi nuh fi change
Mi still a gi' strength till mi muscle tear
Haffi give thanks but mi nuh love eh fame
Mi like GTA but mind games anuh nutt'n safe
Suh tell dem mi nuh up fi play
Mi gi' dem di handle, still a bleed, mi juss a wull it
Benefit a di doubt, a my fault suh mi wull eh pain (yeah)
Listen to mi Spain, yow Saint James
A 1-Law wid 6ixx pon mi chest plate

And life a just life
Mi juss accept anything weh life bring fi mi, yuzeet
A di end a di day yuh know

Dan Sky mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)
Avoid people cah mi nuh like see di trouble
Mi know a who a hate and who like mi fi sup'm
Mi nuh frighten fi nutt'n (yow)
Done see di pree, naah try fix nuh puzzle
Yuh see dah world nuh nice, it corrupt yuh
A happiness mi want, mi nuh like nutt'n, yow

And mi nuh frighten fi nutt'n, nutt'n nuh frighten mi
Mi woulda still be di same if mi nuh drive a whip
Mi nuh like nutt'n boomy if a nuh hydraulics
Yow di grung a move way, mi haffi guh find di hill
And mi nuh care who yuh is
A thousand cyaa' mek mi move better than di bill
And mi nuh care bout di blings
House buy, car and rim, tell dem...

Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Mi nuh frighten fi nutt'n
Yow Sonovic
Atto

Nuh Frighten Fi Nth

Eh deven mek sense
L'homme se vante de vanité
Wulla nous sommes morts de laisser ce sang
Ouais
Et nous sommes toujours bons
L'homme des ténèbres
Hé, Dan Sky

Dan Sky je ne crains rien
Je ne crains rien
Je ne crains rien
Éviter les gens car je n'aime pas voir les ennuis
Je sais qui me hait et qui m'aime pour quelque chose
Je ne crains rien
J'ai vu l'esprit, je n'essaie pas de résoudre un casse-tête (ouais)
Tu vois ce monde n'est pas gentil, il te corrompt
C'est le bonheur que je veux, je n'aime rien, hé

Arrête tout ce truc
Je me souviens de mon propre couple et je suis toujours un taxi charter
Je me souviens de mon lieu de vie et je ne dors pas dans ma cour
J'ai réservé la villa juste pour faire la fête avec ma fille la semaine dernière, hé
Ce cœur ne bat pas
J'ai nagé dans mes larmes alors je ne vais pas aller à la plage
Je me regarde moi-même comme si je n'avais pas de téléviseur à écran plat
J'aurais pu faire une tournée mais je ne veux pas...

Je ne crains rien
Je ne crains rien
Je ne crains rien
Éviter les gens car je n'aime pas voir les ennuis
Je sais qui me hait et qui m'aime pour quelque chose
Je ne crains rien (hé)
J'ai vu l'esprit, je n'essaie pas de résoudre un casse-tête (ouais)
Tu vois ce monde n'est pas gentil, il te corrompt
C'est le bonheur que je veux, je n'aime rien, hé

Maman dit que je ne dois pas changer
Je donne toujours de la force jusqu'à ce que mon muscle se déchire
Je dois être reconnaissant mais je n'aime pas la renommée
J'aime GTA mais les jeux d'esprit ne sont pas sûrs
Alors dis-leur que je ne suis pas prêt à jouer
Je leur ai donné la poignée, je saigne toujours, je le veux juste
Le bénéfice du doute, c'est de ma faute alors je veux la douleur (ouais)
Écoute mon Espagne, hé Saint-Jacques
C'est 1-Law avec 6ixx sur ma plaque pectorale

Et la vie est juste la vie
J'accepte simplement tout ce que la vie m'apporte, tu vois
En fin de compte, tu sais

Dan Sky je ne crains rien
Je ne crains rien
Je ne crains rien (hé)
Éviter les gens car je n'aime pas voir les ennuis
Je sais qui me hait et qui m'aime pour quelque chose
Je ne crains rien (hé)
J'ai vu l'esprit, je n'essaie pas de résoudre un casse-tête
Tu vois ce monde n'est pas gentil, il te corrompt
C'est le bonheur que je veux, je n'aime rien, hé

Et je ne crains rien, rien ne me fait peur
J'aurais quand même été le même si je ne conduisais pas un fouet
Je n'aime rien de bruyant si ce n'est pas de l'hydraulique
Hé le sol bouge, je dois aller trouver la colline
Et je me fiche de qui tu es
Mille ne peuvent pas me faire bouger mieux que la facture
Et je me fiche des bling-bling
Acheter une maison, une voiture et des jantes, dis-leur...

Je ne crains rien
Je ne crains rien
Je ne crains rien
Hé Sonovic
Atto