CHS - Christmas In Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHS - Christmas In Heaven




Christmas In Heaven
Noël au Paradis
December hasn't changed
Décembre n'a pas changé
This town looks the same
La ville a toujours le même air
They still light that tree in the city square
Ils illuminent toujours le sapin sur la place
There's red, white, and green shining everywhere
Il y a du rouge, du blanc et du vert qui brillent partout
And I wish you were here
Et j'aimerais que tu sois
And I wonder
Et je me demande
Is the snow falling down on the streets of gold
Est-ce que la neige tombe sur les rues d'or
Are the mansions all covered in white
Les manoirs sont-ils tous recouverts de blanc
Are you singing with angels silent night
Chantes-tu avec les anges "douce nuit"
I wonder, what Christmas in Heaven is like
Je me demande à quoi ressemble Noël au Paradis
There's a little manger scene
Il y a une petite crèche
Down on Third and Main
Sur Third et Main
I must've walked right by it a thousand times
Je dois y être passé des milliers de fois
But I see it now in a different light 'Cause I know you are there
Mais je la vois maintenant sous un jour différent parce que je sais que tu es
And I wonder
Et je me demande
Are you kneeling with shepherds before Him now
Est-ce que tu t'agenouilles avec les bergers devant Lui maintenant
Can you reach out and touch his face
Peux-tu tendre la main et toucher son visage
Are you part of that glorious holy night
Fais-tu partie de cette nuit sainte et glorieuse
I wonder
Je me demande
What Christmas in Heaven is like
À quoi ressemble Noël au Paradis
Is the snow falling down on the streets of gold
Est-ce que la neige tombe sur les rues d'or
Are the mansions all covered in white
Les manoirs sont-ils tous recouverts de blanc
Are you singing with angels silent night
Chantes-tu avec les anges "douce nuit"
Oh I wonder
Oh je me demande
What Christmas in Heaven is like
À quoi ressemble Noël au Paradis
END
FIN





Writer(s): Billy Ward


Attention! Feel free to leave feedback.