Lyrics and translation CHS feat. Erik Skratch - Quem Viver Verá
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quem Viver Verá
Whoever Lives Will See
O
caos
não
tem
estado,
nem
figura
Chaos
has
no
state,
nor
figure
Ele
não
pode
ser
imaginado
It
cannot
be
imagined
É
um
espaço
que
só
pode
ser
conhecido
It
is
a
space
that
can
only
be
known
Pelas
coisas
que
nem
existem
By
things
that
do
not
even
exist
E
ele
contém
um
universo
infinito
And
it
contains
an
infinite
universe
(Continua
assim,
quem
viver
verá)
(Keep
it
up,
whoever
lives
will
see)
(Continua
assim,
quem
viver
verá)
(Keep
it
up,
whoever
lives
will
see)
(Continua
sem,
quem
viver)
(Keep
it
without,
whoever
lives)
(Continua
assim,
eu
lembro
pra
você)
(Keep
it
up,
I'll
remind
you)
(Continua
sem,
quem
viver)
(Keep
it
without,
whoever
lives)
(Continua
sem,
quem
viver)
(Keep
it
without,
whoever
lives)
(Continue
assim,
essa
é
minha
sina)
(Keep
it
up,
this
is
my
fate)
(Minha
sina,
eu
lembro
pra
você)
(My
fate,
I'll
remind
you)
E
quem
trabalha
sente
o
que
é
bom
ou
o
que
é
certo
And
those
who
work
feel
what
is
good
or
what
is
right
A
insanidade
passa
longe
e
a
loucura
perto
Insanity
passes
by
and
madness
is
close
Porque
o
sonho
é
bastrato
e
a
cidade
é
concreto
Because
the
dream
is
a
bastard
and
the
city
is
concrete
Tô
preferindo
me
drogar
do
que
ficar
quieto
I
prefer
to
get
high
than
to
stay
quiet
Os
mais
locos
do
Catete
seguem
agora
o
beat
The
craziest
ones
from
Catete
now
follow
the
beat
Mirando
o
topo,
aqui
pra
nós
nunca
vai
ter
limite
Aiming
for
the
top,
there
will
never
be
a
limit
for
us
Então
relaxa
e
senta
ai,
embarca
na
sessão
So
relax
and
sit
down,
get
on
the
session
Porque
um
dia
a
onda
passa,
mas
a
ideia
não
Because
one
day
the
wave
will
pass,
but
the
idea
will
not
É,
mas
a
ideia
não...
E
quem
viver
verá,
há,
há
Yeah,
but
the
idea
won't...
And
whoever
lives
will
see,
ha,
ha
E
quem
viver
verá,
há!
And
whoever
lives
will
see,
yeah!
Por
mais
que
causa,
aqui
embaixo
é
comum
As
far
as
it
goes,
down
here
it's
common
Divindade
é
um
milagre,
aqui
embaixo
é
comum
Divinity
is
a
miracle,
down
here
it's
common
Aqui
embaixo
o
muro
e
o
ódio
é
comum
Down
here
the
wall
and
the
hate
are
common
A
pobreza
e
a
riqueza
aqui
são
comuns
Poverty
and
wealth
are
common
here
Eu
vi
meus
manos
indo
pro
outro
lado
(hã)
I
saw
my
homies
going
to
the
other
side
(ha)
Eu
vi
que
a
vida
é
mesmo
descartável
I
saw
that
life
is
really
disposable
Eu
sei
que
a
morte
é
inevitável
(hã)
I
know
that
death
is
inevitable
(ha)
Mas
morrer
cedo,
irmão,
é
inaceitável
(hã)
But
dying
young,
brother,
is
unacceptable
(ha)
Antes
prá
nós
o
que
era
inviável
(hã)
Before
for
us
what
was
impracticable
(ha)
Não
existe
nada,
mano,
inacessível
(hã)
There's
nothing,
bro,
inaccessible
(ha)
O
que
ele
fala
que
é
impraticável
(hã)
What
he
says
is
impractical
(ha)
Transforme
tudo
num
plano
infalível
Turn
everything
into
an
infallible
plan
Ha,
e
quem
viver
verá
Ha,
and
whoever
lives
will
see
É
e
quem
viver
verá
Yeah,
and
whoever
lives
will
see
É
e
quem
viver
verá
Yeah,
and
whoever
lives
will
see
Ou...
ou
sobreviverá
Or...
or
will
survive
Não
vou
vair,
quem
viver
verá
I'm
not
going
to
fall,
whoever
lives
will
see
Querem
meu
mal,
quem
viver
verá
They
want
my
harm,
whoever
lives
will
see
Será
que
é
o
amor
que
vai
triunfar?
(hã)
Will
it
be
love
that
will
triumph?
(ha)
Será
que
o
ódio
sobreviverá?
(hã)
Will
it
be
hate
that
will
survive?
(ha)
Não
vou
cair,
quem
viver
verá
I'm
not
going
to
fall,
whoever
lives
will
see
Quem
viver
verá
Whoever
lives
will
see
Quem
viver
verá
Whoever
lives
will
see
(Continua
assim,
viver
verá)
(Keep
it
up,
live
will
see)
(Continua
assim,
viver
verá)
(Keep
it
up,
live
will
see)
(Continua
sem
viver)
(Keep
it
without
living)
(Continua
assim,
eu
lembro
pra
você)
(Keep
it
up,
I'll
remind
you)
(Continua
sem
viver)
(Keep
it
without
living)
(Continua
sem
viver)
(Keep
it
without
living)
(Continue
assim,
essa
é
minha
sina)
(Keep
it
up,
this
is
my
fate)
(Minha
sina,
eu
lembro
pra
você)
(My
fate,
I'll
remind
you)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonardo Costa Mannarino, Gustavo Neves Mesquita Reis
Album
Chaos
date of release
12-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.