Lyrics and translation CHUNG HA - Bicycle

Bicycle

Get up, 빙빙 도니?
I know it, 너의 떨림
미로 속 그 끝에 넌 (yeah, yeah, yeah)
이제 빨리, move it
Uh, 계속되는 멈칫
Te amo, I'll give you more
I'm up here, say yah, yah, yah
따라와 faster, yeah
호흡을 뱉어 so hard
내 방식 그대로 찢고 나가 (yeah)
더러운 시선 신경 쓰지 마 (yeah)
미친 척 밟아, let's go on a ride (yeah)
Get on my bike, let's go
Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
Get out of my way-ah!
고갤 들어, 날 봐, face it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
I'm getting higher, you're tripping lower
And when I say it's done, it's freaking over
And I ride it, I ride it, you like it when I ride it
I ride it, I ride it (gimme that)
My sweat's dripping down my back
I got ice decorating my neck
I'll be the strongest thing, don't miss it
'Cause I'm the baddest queen, I'm sicker than all of 'em
Gossipin' lowkeys don't bring me no fun
Come on, I'll slay you from tip o' my tongue
You wanna know and know what she likes?
Sit back and watch me ride
I'm up here, say yah, yah, yah
따라와 faster, yeah
호흡을 뱉어 so hard
내 방식 그대로 찢고 나가 (yeah)
더러운 시선 신경 쓰지 마 (yeah)
미친 척 밟아, let's go on a ride (yeah)
Get on my bike, let's go (aow!)
Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
Get out of my way-ah!
고갤 들어, 날 봐, face it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
I'm getting higher, you're tripping lower
And when I say it's done, it's freaking over
And I ride it, I ride it, you like it when I ride it
I ride it, I ride it (gimme that, oh-oh-oh yeah)
Ride, ride, ride it (bicycle!)
You know how I like it (bicycle!)
Ride, ride, ride it (bicycle!)
You know how I like it
설레던 그 눈빛, 타오르는 공기
Again, alright with me (yeah, yeah, yeah)
벅차오른 순간 몸을 숙여 다시
Together one, two, three
Get out of my way-ah!
보여줄게 how I like it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
Get out of my way-ah!
고갤 들어, 날 봐, face it
Do it my way-ah!
It goes like broom, broom, broom, broom
I'm getting higher, you're tripping lower
And when I say it's done, it's freaking over
And I ride it, I ride it, you like it when I ride it
I ride it, I ride it (gimme that)

Bicyclette

Lève-toi, tu tournes en rond ?
Je le sais, tu trembles
À la fin de ce labyrinthe, tu es (ouais, ouais, ouais)
Maintenant, vite, bouge
Euh, les arrêts sont fréquents
Je t'aime, je vais t'en donner plus
Je suis ici, dis ouais, ouais, ouais
Suis-moi, plus vite, ouais
Expire si fort
Je déchire tout à ma façon (ouais)
Je me fous des regards sales (ouais)
Fais comme si tu étais fou, allons faire un tour (ouais)
Monte sur mon vélo, on y va
Dégage de mon chemin !
Je vais te montrer comment j'aime ça
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Dégage de mon chemin !
Lève la tête, regarde-moi, fais-y face
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Je monte plus haut, tu descends plus bas
Et quand je dis que c'est fini, c'est carrément fini
Et je le monte, je le monte, tu aimes quand je le monte
Je le monte, je le monte (donne-moi ça)
Ma sueur coule dans mon dos
J'ai de la glace qui décore mon cou
Je serai la plus forte, ne rate pas ça
Parce que je suis la plus mauvaise reine, je suis plus malade que tous les autres
Les racontars à voix basse ne m'amusent pas
Allez, je vais te tuer du bout de ma langue
Tu veux savoir et savoir ce qu'elle aime ?
Assieds-toi et regarde-moi rouler
Je suis ici, dis ouais, ouais, ouais
Suis-moi, plus vite, ouais
Expire si fort
Je déchire tout à ma façon (ouais)
Je me fous des regards sales (ouais)
Fais comme si tu étais fou, allons faire un tour (ouais)
Monte sur mon vélo, on y va (aïe !)
Dégage de mon chemin !
Je vais te montrer comment j'aime ça
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Dégage de mon chemin !
Lève la tête, regarde-moi, fais-y face
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Je monte plus haut, tu descends plus bas
Et quand je dis que c'est fini, c'est carrément fini
Et je le monte, je le monte, tu aimes quand je le monte
Je le monte, je le monte (donne-moi ça, oh-oh-oh ouais)
Monte, monte, monte-le (bicyclette !)
Tu sais comment je l'aime (bicyclette !)
Monte, monte, monte-le (bicyclette !)
Tu sais comment je l'aime
Ce regard étincelant, cet air brûlant
Encore, d'accord avec moi (ouais, ouais, ouais)
Un moment d'excitation, je me penche en avant et je recommence
Ensemble un, deux, trois
Dégage de mon chemin !
Je vais te montrer comment j'aime ça
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Dégage de mon chemin !
Lève la tête, regarde-moi, fais-y face
Fais-le à ma façon !
C'est comme un balai, balai, balai, balai
Je monte plus haut, tu descends plus bas
Et quand je dis que c'est fini, c'est carrément fini
Et je le monte, je le monte, tu aimes quand je le monte
Je le monte, je le monte (donne-moi ça)