Lyrics and translation CHUNG HA - How about you

How about you

밤새 울다 지쳐 잠이 들어
멀어지는 너를 보면
서리낀 창문에 니 이름 써
보고픈 너의 그 얼굴까지
아직 엉켜있나봐
미련은 덤인가봐
끝내 잊혀지지 않나봐
어떤가요 그댄
나처럼 웃지 못하고
나처럼 혼자 멍하니
하루를 보내나요
되돌려줄 수 있나요
처음 그때 그날들로
그때 우리 행복한 날로
우린 함께였지만
서로 다른 생각에
많은 상처만 남겼나봐
어떤가요 그댄
나처럼 웃지 못하고
나처럼 혼자 멍하니
하루를 보내나요
되돌려줄 수 있나요
처음 그때 그날들로
그때 우리 행복한
바보처럼 그저 바라보다가
돌아서버리는 나를 알까요
나는 생각나요
가로등 아래 고백을
그 짧았던 입맞춤도
여전히 선명해
닿을 수 없었나봐
끝과 끝이었던 우리
이제 더는 만날 수 없네요

Как насчёт тебя?

Проплакав всю ночь, измученная, уснула,
Видя, как ты отдаляешься,
На запотевшем окне пишу твое имя,
Даже твое лицо, по которому я скучаю,
Всё ещё запутано во мне,
Сожаление, видимо, в придачу,
Похоже, окончательно забыть не могу,
Как ты там?
Как и я, не можешь улыбнуться?
Как и я, сидишь в одиночестве, потерянная?
Так и проводишь свои дни?
Можешь ли вернуть?
Те первые дни,
Те дни, когда мы были счастливы,
Мы были вместе,
Но разные мысли,
Оставили лишь множество ран,
Как ты там?
Как и я, не можешь улыбнуться?
Как и я, сидишь в одиночестве, потерянный?
Так и проводишь свои дни?
Можешь ли вернуть?
Те первые дни,
Те дни, когда мы были счастливы,
Как дурочка, просто смотрела,
Знаешь ли ты, как я отворачиваюсь?
Я вспоминаю,
Признание под фонарём,
Тот короткий поцелуй,
Всё ещё так живо,
Мы не могли дотянуться друг до друга,
Мы были на разных полюсах,
Теперь мы больше не встретимся.