CHUNG HA - Lemon (feat. Colde) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHUNG HA - Lemon (feat. Colde)




Lemon (feat. Colde)
Lemon (feat. Colde)
Baby, 너는 나의
Bébé, tu es mon printemps
뜨거운 여름 태양처럼
Comme le soleil brûlant de l'été
나의 맘을 간지럽혀 자꾸
Tu chatouilles mon cœur sans cesse
Baby, 나를 걱정하는 사람들 속에서
Bébé, parmi ceux qui s'inquiètent pour moi
마침내 사랑은 피어나
L'amour a finalement fleuri
싱그러운 아침 햇살 속에
Dans le soleil frais du matin
살랑거리는 바람결을 따라서
En suivant les brises ondulantes
너와 함께 걷는 지금 순간
Ce moment je marche avec toi
지나가지 않았으면 해, ayy, ayy
J'espère qu'il ne passera pas, ayy, ayy
Baby, I need your love, lemon, lemon
Bébé, j'ai besoin de ton amour, citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와, 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Lemon, lemon
Citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와, 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
두두두두두, 두두두두두두두
Dou dou dou dou dou, dou dou dou dou dou dou
두두두두두, 내게 다가와, 내게 다가와
Dou dou dou dou dou, approche-toi de moi, approche-toi de moi
두두두두두, 두두두두두두두
Dou dou dou dou dou, dou dou dou dou dou dou
두두두두두, 내게 다가와, 내게 다가와
Dou dou dou dou dou, approche-toi de moi, approche-toi de moi
나를 사로잡는 달콤한 너의 향기
Ton doux parfum qui me captive
굳어버린 나를 미소 짓게
Tu fais sourire mon cœur endurci
노랗게 물들여 햇빛처럼, 나를 비춰주는
Tu me peins en jaune comme le soleil, tu m'illumines
꿈을 꾸는 떠다니게 해, yeah
Tu me fais flotter comme dans un rêve, ouais
Baby, 모든 순간들이 매일매일
Bébé, chaque instant, chaque jour
너로 인해 가득할 있게
Peut être rempli de toi
사랑의 비밀을 만들래, yeah
Créons un secret d'amour, ouais
도시를 피해 바람을 따라가면
On peut fuir cette ville et suivre le vent
너의 눈빛 속에 벗어날 없게 빠져들어
Je suis irrémédiablement perdu dans tes yeux
Baby, I need your love, lemon, lemon
Bébé, j'ai besoin de ton amour, citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와, 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Lemon, lemon
Citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
You make me feel
Tu me fais sentir
I need your love
J'ai besoin de ton amour
조금씩 내게 가까이 다가와
Approche-toi un peu plus de moi
To make you feel my love
Pour te faire sentir mon amour
You belong to me
Tu m'appartiens
어서 내게 말해줘, baby, ooh
Dis-le-moi vite, bébé, ooh
Baby, I need your love, lemon, lemon
Bébé, j'ai besoin de ton amour, citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와, 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Lemon, lemon
Citron, citron
사랑의 색깔은 lemon, lemon
La couleur de l'amour est citron, citron
그대의 향기는 lemon, lemon
Ton parfum est citron, citron
내게 다가와 내게 다가와
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
두두두두두, 두두두두두두두
Dou dou dou dou dou, dou dou dou dou dou dou
두두두두두, 내게 다가와, 내게 다가와
Dou dou dou dou dou, approche-toi de moi, approche-toi de moi
두두두두두, 두두두두두두두
Dou dou dou dou dou, dou dou dou dou dou dou
두두두두두, 내게 다가와, 내게 다가와
Dou dou dou dou dou, approche-toi de moi, approche-toi de moi





Writer(s): Chiic, Colde, Johnny, Moon Junho, Stally, 채욱진, 한희수


Attention! Feel free to leave feedback.