Lyrics and translation CHUNG HA - 두근두근

두근두근

La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
어두웠던 내 안에 니가 내려 온거야
마치 한줄기 달빛처럼
두근두근
하루 하루가 행복해
매일 매일을 기대 하게돼
너 알게 된 요즘
두근두근
Oh 설레는만큼 다가가고픈
커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기 가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
정해진 운명인걸까
우연은 아니야
예정된 인연인걸까
답은 어디에도 없지만
한가지 확실한건
널 보는 내 맘이 이렇게
두근두근
Oh 설레는만큼 다가가고픈
커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기 가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
많은 사람들 속에 우리가 만나
함께 나눈 순간 순간 꿈 같은 시간
너를 안을 때 세상 모든 행복을 다 가진 것 같아
너를 사랑해
Yeah Yeah Yeah Woowah
두근두근
Oh 설레는만큼 다가가고픈
커져가는 내 사랑
깨기싫은 꿈 향기 가득 꽃바람을 타고 온
그대는 나만의 봄
두근두근
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa

Cœur battant

La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
Dans mon noir intérieur, tu es descendu
Comme un rayon de lune
Mon cœur bat
Chaque jour me rend heureux
Chaque jour me fait te désirer
Depuis que je te connais
Mon cœur bat
Oh, je m'approche de toi autant que je le peux
Mon amour grandit pour toi
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve parfumé de fleurs
Tu es mon seul printemps
Mon cœur bat
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
Est-ce une question de destin ?
Ce n'est pas une coïncidence
Est-ce une rencontre écrite ?
Je n'ai pas de réponse
Mais une chose est sûre
Mon cœur bat pour toi
Mon cœur bat
Oh, je m'approche de toi autant que je le peux
Mon amour grandit pour toi
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve parfumé de fleurs
Tu es mon seul printemps
Mon cœur bat
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
Dans la foule, nous nous sommes rencontrés
Les moments partagés sont comme un rêve
Quand je te serre dans mes bras, je me sens heureux
Je t'aime
Yeah Yeah Yeah Woowah
Mon cœur bat
Oh, je m'approche de toi autant que je le peux
Mon amour grandit pour toi
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve parfumé de fleurs
Tu es mon seul printemps
Mon cœur bat
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa
La LaLaLa LaLaLa
Oh Oh Oh Oh
La LaLaLa LaLaLa