Lyrics and translation CHUNG HA - My Love

My Love

외로운 공기 희미한 불빛
조용한 이곳을 지키네
숨이 턱 막힐때면
하늘을 봐 곁에 있는
저 별빛을 바라봐
지금 내 곁에는
소중한 한 사람이
조금만 더 가까이 곁에 있어요
내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요
My love
저기 보이는 작은 별빛도
이렇게 환하게 빛나요
그대의 미소같아
나를 웃게 만드네요
사랑한다는 말이에요
하나 둘 켜지는
내 감정의 표현이
그대에게 전해져 닿을수만 있다면
내 마음 들리나요
그댈 향한 마음이
오늘 같은 밤이면 견딜 수 없어
내 눈물 보이나요
바람처럼 스치는
그대의 사랑을 잡고 싶어요
나의 그대
아
그대여 이젠 내게 와줘요

Моя любовь

Одинокий воздух, тусклый свет
Хранят это тихое место
Когда перехватывает дыхание
Смотрю на небо, рядом
Смотрю на ту звезду
Сейчас рядом со мной
Один дорогой человек
Останься еще немного ближе
Слышишь ли ты мое сердце?
Мои чувства к тебе
В такую ночь, как сегодня, я не могу больше терпеть
Видишь ли ты мои слезы?
Как ветер, мимолетную
Твою любовь я хочу удержать
Моя любовь
Даже та маленькая звездочка, что видна там
Светит так ярко
Как твоя улыбка
Заставляет меня улыбаться
Я люблю тебя
Одно за другим зажигаются
Выражения моих чувств
Если бы только они могли достичь тебя
Слышишь ли ты мое сердце?
Мои чувства к тебе
В такую ночь, как сегодня, я не могу больше терпеть
Видишь ли ты мои слезы?
Как ветер, мимолетную
Твою любовь я хочу удержать
Мой любимый
Ах
Любимый, теперь приди ко мне