Lyrics and translation CHUNG HA feat. pH-1 - My Friend

뭐 나쁜 일 있어 왜그래
아무 일도 없어 이상하네
네 눈빛만 봐도 다 아는 나인데
넌 왜 피해
진작 몰라줘서 미안해
누구 신경쓸 때가 아냐 넌
생각해봤는데 한 번 들어볼래
여기 종이랑 볼펜 줄게
하고 싶은 말 적어줄래
사람 이름이든 아주 나쁜 말이든
널 아프게 했던 모든 것
약속해줘 my friend
말할 수 없다면
아무도 모르게
여기 적어줘
Oooh
여기 적어줘
아무도 모르게 내가 버려줄게
이리줘 그 종이 (Gimme that)
검은 볼펜 (I'm serious)
손바닥 새까매질때까지 써볼게
어디서부터 시작해야 될지
몰라서 일단 1부터 100까지 yeah
씩씩대며 적는 날 기다리는
넌 슬슬 애타지
Maybe I just can't hide
내 표정과
뾰루퉁한 말투에
속 마음이 들키나봐
날 봐주는 너만 곁에 있어주면 돼
진심으로 고마워
이제 맘껏 웃어볼게
여기 종이랑 볼펜 줄게
하고 싶은 말 적어줄래
사람 이름이든 아주 나쁜 말이든
널 아프게 했던 모든 것
약속해줘 my friend (My friend)
말할 수 없다면
아무도 모르게
여기 적어줘
Oooh
여기 적어줘
아무도 모르게 내가 버려줄게

Что плохого в плохом?
Ничего не происходит.
Я все вижу по твоим глазам.
Почему ты избегаешь этого?
Мне жаль, что ты не знал.
Сейчас не время заботиться о ком-то, это тебе не все равно.
Я думал об этом и хочу послушать.
Я дам тебе бумагу и шариковую ручку.
Я хочу, чтобы ты записал то, что хочешь сказать.
Будь то имя человека или очень плохое слово.
Все, от чего тебя тошнило.
Обещай мне, мой друг.
Если ты не можешь сказать ...
Никто не знает.
Запиши это здесь.
Оооо
Запиши это здесь.
Я выброшу его так, чтобы никто не узнал.
Дай мне эту бумагу (Дай мне ее).
Черная шариковая ручка (я серьезно)
Я буду пользоваться ею, пока ладонь не почернеет.
С чего начать?
Я не знаю, так что как только я доберусь от 1 до 100, да
Ждешь, когда я запишу.
Ты дразнишь меня.
Может быть, я просто не могу спрятаться.
Мой взгляд и
Опрометчивый тон
Думаю, я смогу вытащить свое сердце из этого.
Только ты, кто смотрит на меня, можешь остаться со мной.
Большое спасибо.
Теперь я буду смеяться над тобой.
Я дам тебе бумагу и шариковую ручку.
Я хочу, чтобы ты записал то, что хочешь сказать.
Будь то имя человека или очень плохое слово.
Все, от чего тебя тошнило.
Обещай мне, мой друг.)
Если ты не можешь сказать ...
Никто не знает.
Запиши это здесь.
Оооо
Запиши это здесь.
Я выброшу его так, чтобы никто не узнал.