CHVRCHES - Bury It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHVRCHES - Bury It




Bury It
Enterre-le
Cover up, cover up, cover up that you're ruthless
Cache-toi, cache-toi, cache-toi, tu es impitoyable
Nobody, nobody, nobody's ever gonna notice
Personne, personne, personne ne le remarquera jamais
And I am catchin' up and I am seein' red
Et je rattrape mon retard et je vois rouge
How about I prove I'm right and raise it overhead?
Que dirais-tu que je prouve que j'ai raison et que je le lève au-dessus de ma tête ?
I never promised you anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais rien promis que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
On a essayé de l'enterrer et de s'élever au-dessus, de l'enterrer et de s'élever au-dessus
You, you, you never promised me you were seeing differently
Tu, tu, tu ne m'as jamais promis que tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre-le et élève-toi au-dessus, enterre-le et élève-toi au-dessus
You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
Reaching, reaching for, reaching for my resistance
J'atteins, j'atteins, j'atteins ma résistance
Nobody, nobody, nobody sees it at a distance
Personne, personne, personne ne la voit à distance
And I am catchin' up and I am seein' red
Et je rattrape mon retard et je vois rouge
How about I throw my way and raise it overhead?
Que dirais-tu que je jette mon dévolu et que je le lève au-dessus de ma tête ?
I never promised you anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais rien promis que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
On a essayé de l'enterrer et de s'élever au-dessus, de l'enterrer et de s'élever au-dessus
You, you, you never promised me you were seeing differently
Tu, tu, tu ne m'as jamais promis que tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre-le et élève-toi au-dessus, enterre-le et élève-toi au-dessus
You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
I never promised you anything I couldn't do
Je ne t'ai jamais rien promis que je ne pouvais pas faire
We tried to bury it and rise above, bury it and rise above
On a essayé de l'enterrer et de s'élever au-dessus, de l'enterrer et de s'élever au-dessus
You, you, you never promised me you were seeing differently
Tu, tu, tu ne m'as jamais promis que tu voyais les choses différemment
Bury it and rise above, bury it and rise above
Enterre-le et élève-toi au-dessus, enterre-le et élève-toi au-dessus
You, you
Toi, toi
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus
You bury it, bury it, bury it and rise above
Tu enterres ça, tu enterres ça, tu enterres ça et tu t'élèves au-dessus





Writer(s): Martin Clifford Doherty, Lauren Eve Mayberry, Iain Andrew Cook


Attention! Feel free to leave feedback.