CHVSE feat. N.O.C - Night 'Til Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CHVSE feat. N.O.C - Night 'Til Dawn




Night 'Til Dawn
Ночь до рассвета
Night 'Til Dawn
Ночь до рассвета
Chvse
Chvse
I'm in the hospital, brittle from a virus I caught
Я в больнице, ослаблен вирусом, которым заразился,
It's got me coughing a little, puking bile and snot
Он заставляет меня немного кашлять, извергая желчь и сопли.
And the doc gave the signal through the eyes of a god
И доктор подал знак глазами бога,
To let me know that I'd be sick unless the rhyming would stop
Чтобы дать мне знать, что я буду болеть, если рифмы не прекратятся.
But stopping's not an option, or even a choice
Но остановка не вариант, даже не выбор,
I'd rather die tonight than try to hide my voice
Я лучше умру сегодня вечером, чем попытаюсь скрыть свой голос.
Can't find a light, but my life will boom
Не могу найти свет, но моя жизнь прогремит,
'Cause I'm like dynamite and you'll ignite the fuse
Потому что я как динамит, а ты поджигаешь фитиль.
So to put in other words: everybody can blow me
Другими словами: все могут отсосать у меня,
Yo, I don't have friends they're pretending they know me
Эй, у меня нет друзей, они притворяются, что знают меня.
I'd rather stay at home than to chill with a homie
Я лучше останусь дома, чем буду тусоваться с корешем,
Cause I know that I'm real while the rest can be phony
Потому что я знаю, что я настоящий, а остальные могут быть фальшивыми.
That's the old me
Это старый я.
Now it's time to find the grind
Теперь пришло время найти цель
And treat the verse like a mountain: climb to rhyme
И относиться к куплету как к горе: взбираться, чтобы рифмовать.
I'm a shining diamond, but my wealth is wrong
Я сияющий бриллиант, но мое богатство ложно,
I'm not worth a penny, I'm only worth a song
Я не стою ни копейки, я стою только песню.
Look
Смотри.
Yeah
Да.
Yeah, you're right, I'm wrong
Да, ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
And you're right, I'm wrong
И ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
Again. time, no
Снова. Время, нет.
Time and time a-
Раз за разом а-
Okay
Хорошо.
Ugh
Уф.
Time and time again
Снова и снова
I spend my nights with pad and pen
Я провожу ночи с блокнотом и ручкой
Inside my hands and write to tend
В своих руках и пишу, чтобы ухаживать
I meant tend to write til' I don't make sense
Я имел в виду, ухаживать за писательством, пока я не перестану иметь смысл
Til' black out cause I haven't eaten
Пока не отключусь, потому что я не ел
Pass out from my lack of sleep and
Упаду без сознания от недостатка сна и
Family has no chance to see me
Семья не имеет шанса увидеть меня
Rap is all I have and needed
Рэп - это все, что у меня есть и что мне нужно
And while yo' ass is seated
И пока твоя задница сидит
Fapping, filling your hand with semen
Дрочишь, наполняя руку спермой
Or rapidly bashing your keys in
Или быстро колотишь по клавишам
Mad at the fact I'm happily breathing
Злишься на то, что я счастливо дышу
My ass succeeding
Моя задница преуспевает
Been dreaming, but you bet your ass I'm paving paths to reach it
Мечтал, но ты можешь поспорить, что я прокладываю пути, чтобы достичь этого
I'm wreaking havoc
Я сею хаос
Leaving rappers speechless
Оставляя рэперов без слов
But I was at my weakest at the start of this
Но я был в самом слабом состоянии в начале этого
I was falling to pieces
Я разваливался на части
My life was going all to shit
Моя жизнь катилась к чертям
Man nobody in my city helped me
Чувак, никто в моем городе не помог мне
When I was hurting everybody's against me
Когда мне было больно, все были против меня
That's why musicians write verses
Вот почему музыканты пишут стихи
You weren't fucking with me
Ты не трахалась со мной
Now you bitches converting
Теперь вы, сучки, обращаетесь
Man I'm feeling dizzy
Чувак, у меня кружится голова
It's 'cause the tables are turning
Это потому, что ситуация меняется
Yo
Эй
Yeah
Да
Yeah, you're right, I'm wrong
Да, ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
And you're right, I'm wrong
И ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
High voice, white skin, his face is filled with acne
Высокий голос, белая кожа, его лицо покрыто угрями,
These people gotta hate, but I never let it distract me
Эти люди должны ненавидеть, но я никогда не позволяю этому отвлекать меня.
Figured out my choice and I followed the path exactly
Выяснил свой выбор и точно следовал по пути,
'Cause like a baby mama, I've never thought of a plan B
Потому что, как и мать-одиночка, я никогда не думал о плане Б.
And if I did, then it would probably fail
И если бы я это сделал, то он, вероятно, провалился бы,
Then push me farther to hell, to see me farther excel
Тогда толкнул бы меня дальше в ад, чтобы увидеть, как я преуспеваю еще больше.
And if I ever have a daughter, I'mma harbor the wealth
И если у меня когда-нибудь будет дочь, я сохраню богатство,
Then hand it down to her the day that they gon' target my health
Тогда передам его ей в тот день, когда они нацелятся на мое здоровье.
Because Illuminati's stalking me
Потому что за мной следит Иллюминати,
A higher power watching me
Высшая сила наблюдает за мной,
Thought it was conspiracy, but now the profits calling me
Думал, что это заговор, но теперь прибыль зовет меня,
Bowing to the leaders, the elite who run the colony
Кланяясь лидерам, элите, управляющей колонией.
And if you think I'm lying, you will see the owl follow me
И если ты думаешь, что я лгу, ты увидишь, как сова следует за мной.
Yo, so, Conscience, I gotta ask a question
Эй, так, Совесть, я должен задать вопрос,
What you need to ask, homie? Let out your confession
Что ты хочешь спросить, братан? Выложи свое признание.
I did this for a while, now I got the success
Я делал это какое-то время, теперь у меня есть успех,
So why the fuck do I feel like there's nothing else left?
Так почему же, черт возьми, я чувствую, что больше ничего не осталось?
Yeah
Да.
Yeah, you're right, I'm wrong
Да, ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
And you're right, I'm wrong
И ты права, я неправ,
But I learned life goes on
Но я узнал, что жизнь продолжается,
And I'm staying strong
И я остаюсь сильным,
Writing songs from night til' dawn
Пишу песни от ночи до рассвета.
FeaturingConscience (San Antonio)
При участии Conscience (Сан-Антонио)
Produced BySyndrome Beats
Музыкальный продакшн: Syndrome Beats
Written ByChvse & Conscience (San Antonio)
Авторы текста: Chvse & Conscience (Сан-Антонио)
Release DateApril 8, 2017
Дата релиза: 8 апреля 2017 г.
MUSIC VIDEO
МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО
COMMENTS
КОММЕНТАРИИ
Sizzo
Sizzo
2 years ago
2 года назад
The original video he posted says the last line of the first
В оригинальном видео, которое он опубликовал, говорится, что последняя строка первого
Verse is "I'm not worth a penny, I'm only worth a song, Look"
куплета: «Я не стою ни копейки, я стою только песню, Смотри»
+4 UPVOTES
+4 ГОЛОСА
About Genius Press AdvertiseEvent Space Privacy
О Genius Пресса Реклама Площадка для мероприятий Конфиденциальность
Policy LicensingJobs Terms of Use Copyright PolicyContact us
Политика Лицензирование Вакансии Условия использования Политика авторского права Свяжитесь с нами





CHVSE feat. N.O.C - Night 'Til Dawn
Album
Night 'Til Dawn
date of release
21-02-2018



Attention! Feel free to leave feedback.