Lyrics and translation chy - The Wave
Looking
for
love
can
feel
like
a
drug
Поиск
любви
похож
на
наркотик,
With
kisses
so
tender
I'm
forced
to
surrender
Твои
поцелуи
такие
нежные,
что
я
вынуждена
сдаться.
Now
here
comes
the
wave
И
вот
накатывает
волна,
Washing
away
all
my
pain
Смывая
всю
мою
боль.
Sun's
coming
up
I
got
nowhere
to
be
Солнце
встает,
мне
некуда
спешить,
Regretting
decisions
is
second
nature
to
me
Сожалеть
о
решениях
- моя
вторая
натура.
I'm
starting
to
think
straight
Я
начинаю
мыслить
трезво.
Oh
no
here
comes
the
wave
О
нет,
вот
и
она,
эта
волна!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о,
It's
pulling
me
under
Она
затягивает
меня,
I
spin
and
tumble
Я
кружусь
и
кувыркаюсь.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о,
I'm
calm,
cool,
collected
Я
спокойна,
хладнокровна,
собрана,
I
think
I'm
still
in
control...
za
dee
dah
Кажется,
я
все
еще
контролирую...
тра-ля-ля.
I
pep
talk
myself
that
I'm
not
gonna
give
in
Я
уговариваю
себя,
что
не
сдамся,
I'm
not
prepared
for
this
battle
to
begin
Я
не
готова
к
этой
битве.
All
strategies
gone
Все
стратегии
рухнули
With
this
wave
you've
brought
on
С
этой
волной,
которую
ты
вызвал.
I'm
trying
to
leave
but
my
insides
are
pleading
Я
пытаюсь
уйти,
но
мое
нутро
умоляет:
Touch
me
again
"Прикоснись
ко
мне
снова,
It's
what
I
might
be
needing
Возможно,
это
то,
что
мне
нужно".
My
resolve
has
met
its
fate
Моя
решимость
сломлена.
Oh
God
here
comes
the
wave
О
Боже,
вот
она,
эта
волна!
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh...
О-о-о-о-о-о...
It's
pulling
me
under
Она
затягивает
меня,
I
spin
and
tumble
Я
кружусь
и
кувыркаюсь.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о,
Calm,
cool,
collected
I'm
not
Спокойной,
хладнокровной,
собранной
меня
не
назовешь.
I'm
losing
control
Я
теряю
контроль.
Nah
nah
no
- I'm
just
leaving
so
let
me
go
Нет-нет
- я
просто
ухожу,
так
что
отпусти
меня.
I'm
just
walking
right
out
that
door
nah
nah
no
Я
просто
выхожу
за
эту
дверь,
нет-нет.
I'm
in
control
oh
oh
Я
контролирую
себя,
о-о.
Looking
for
love
can
feel
like
a
drug
Поиск
любви
похож
на
наркотик,
Your
kiss
is
so
tender
I'm
forced
to
surrender
Твой
поцелуй
такой
нежный,
я
вынуждена
сдаться.
Now
here
comes
the
wave
И
вот
накатывает
волна,
Washing
away
all
my
pain
Смывая
всю
мою
боль.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о,
It's
pulling
me
under
Она
затягивает
меня,
I
spin
and
tumble
Я
кружусь
и
кувыркаюсь.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о,
I'm
calm,
cool,
collected
Я
спокойна,
хладнокровна,
собрана,
I
think
I'm
still
in
control
Кажется,
я
все
еще
контролирую
ситуацию.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.