Lyrics and translation CHYL feat. Aviella - Full Speed (feat. Aviella)

Full Speed (feat. Aviella)

I'll follow my heart the way you follow me
You're holding my soul so can you feel the heat
Won't beg you to stay but I don't wanna leave
'Cause I'm in pieces
Yeah I'm in pieces

I'll follow the signs if they lead me to you
Not holding my breath the way I usually do
'Cause I'm in control and I'm speaking my truth
Say what I'm feelin'
Say what I'm feelin'

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed
At full speed

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed
At full speed

Seeing fire in my way, ain't no turning for reverse
Think in a full speed (at full speed), better get yourself through so fast
Yeah, I'll see you across the street but now
You will fight your tensions with enough skill (at full speed)

Na, na, na
Let's go (yeah)
Let's go (yeah)

At full speed (at full speed)
At full speed (at full speed)

I'll follow my heart the way you follow me
You're holding my soul so can you feel the heat
Won't beg you to stay but I don't wanna leave
'Cause I'm in pieces
Yeah I'm in pieces

I'll follow the signs if they lead me to you
Not holding my breath the way I usually do
'Cause I'm in control and I'm speaking my truth
Say what I'm feelin'
Say what I'm feelin'

I'm gonna be the one to take the wheel
'Cause I know what I want and what I need
Can't tell me not to take the driver's seat
At full speed
At full speed

Seeing fire in my way, ain't no turning for reverse
Think in a full speed (at full speed), better get yourself through so fast
Yeah, I'll see you across the street but now
You will fight your tensions with enough skill (at full speed)

Na, na, na, na, na na-na-na
Let's (yeah)
Na, na, na, na

Na, na, na, na na-na-na
Na, na, na, na na-na-na
Na, na, na, na na-na-na
At full speed (at full speed)
At full speed (at full speed)

À toute vitesse (feat. Aviella)

Je suivrai mon cœur comme tu me suis
Tu tiens mon âme, sens-tu la chaleur ?
Je ne te supplierai pas de rester, mais je ne veux pas partir
Car je suis en morceaux
Oui, je suis en morceaux

Je suivrai les signes s'ils me mènent à toi
Je ne retiens pas mon souffle comme je le fais d'habitude
Car je contrôle la situation et je dis ma vérité
Je dis ce que je ressens
Je dis ce que je ressens

Je vais prendre le volant
Car je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas m'empêcher de prendre le siège conducteur
À toute vitesse
À toute vitesse

Je vais prendre le volant
Car je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas m'empêcher de prendre le siège conducteur
À toute vitesse
À toute vitesse

Je vois le feu sur mon chemin, pas question de faire marche arrière
Pense à toute vitesse (à toute vitesse), mieux vaut passer au travers au plus vite
Oui, je te verrai de l'autre côté de la rue, mais maintenant
Tu combattras tes tensions avec suffisamment d'habileté (à toute vitesse)

Na, na, na
Allons-y (ouais)
Allons-y (ouais)

À toute vitesse (à toute vitesse)
À toute vitesse (à toute vitesse)

Je suivrai mon cœur comme tu me suis
Tu tiens mon âme, sens-tu la chaleur ?
Je ne te supplierai pas de rester, mais je ne veux pas partir
Car je suis en morceaux
Oui, je suis en morceaux

Je suivrai les signes s'ils me mènent à toi
Je ne retiens pas mon souffle comme je le fais d'habitude
Car je contrôle la situation et je dis ma vérité
Je dis ce que je ressens
Je dis ce que je ressens

Je vais prendre le volant
Car je sais ce que je veux et ce dont j'ai besoin
Tu ne peux pas m'empêcher de prendre le siège conducteur
À toute vitesse
À toute vitesse

Je vois le feu sur mon chemin, pas question de faire marche arrière
Pense à toute vitesse (à toute vitesse), mieux vaut passer au travers au plus vite
Oui, je te verrai de l'autre côté de la rue, mais maintenant
Tu combattras tes tensions avec suffisamment d'habileté (à toute vitesse)

Na, na, na, na, na na-na-na
Allons-y (ouais)
Na, na, na, na

Na, na, na, na na-na-na
Na, na, na, na na-na-na
Na, na, na, na na-na-na
À toute vitesse (à toute vitesse)
À toute vitesse (à toute vitesse)