Lyrics and translation Chyno - On and On…

On and On…

- You a rolling stone, baby i′m a roll wit chu, (Witchu)
You be Mary Jane, i'll be OCB or Rizzla, (Witchu)
You said you′ll go away, i thought i'll sorely miss u,
Cuz it might get Messi, if i go to Barcelona witchu
- But I did, so Hola Chicas, No, i'm always witchu,
I could swear to God, but you know i′m not religious,
Yeah I want some children, but it got me thinking
If i ain′t following my dream, will they grow up different?
- I know my limits, left Manila, left Beirut,
Left to Damascus in the state it's in just to stay with you
To tell the truth, i′m probably better off living life
In Spain with you, but making music makes me feel at home,
- N i feel alone, without a stage to be my thrown,
Zero score, i'm insecure, can a young man make money anymore?
Make a hit, go pop pop pop, 30′s here "Knock Knock Knock"
Album drops, insha'llah, my kids would go "that′s my pops"
- That's my plot, that's the plan,
Am I a selfish, alpha male, is it for the message, I can′t tell, No, No? so,
When chyno gets to ego trip, you calm me down and level it,
You fixing up the chemistry when i′m fucking up my elements,
-I'm an ass How you′re cool
With all that crap, plus my past, I can't grasp, I don′t ask, no. So? So
When chyno gets to ego trip, you calm me down and level it
Bring me back from third person to first person intelligence

Encore et Encore…

- Tu es une pierre qui roule, bébé, je roule avec toi, (Avec toi)
Tu es Mary Jane, je serai OCB ou Rizzla, (Avec toi)
Tu as dit que tu partirais, j'ai pensé que je t'aurais cruellement manqué,
Car ça pourrait devenir Messi, si j'allais à Barcelone avec toi
- Mais je l'ai fait, alors Hola Chicas, Non, je suis toujours avec toi,
Je pourrais jurer sur Dieu, mais tu sais que je ne suis pas religieux,
Ouais, je veux des enfants, mais ça me fait réfléchir
Si je ne suis pas en train de poursuivre mon rêve, grandiront-ils différemment ?
- Je connais mes limites, j'ai quitté Manille, j'ai quitté Beyrouth,
Je suis parti à Damas dans l'état où il est juste pour rester avec toi
Pour dire la vérité, j'aurais probablement mieux fait de vivre ma vie
En Espagne avec toi, mais faire de la musique me fait sentir chez moi,
- Et je me sens seul, sans scène pour être mon trône,
Score zéro, je suis complexé, un jeune homme peut-il encore gagner de l'argent ?
Faire un tube, boom boom boom, la trentaine arrive "Toc toc toc"
L'album sort, Inch'Allah, mes enfants diraient "c'est mon papa"
- C'est mon scénario, c'est le plan,
Suis-je un mâle alpha égoïste, est-ce pour le message, je ne peux pas le dire, Non, Non ? donc,
Quand Chyno se met à faire des trips d'ego, tu me calmes et tu me remets à niveau,
Tu répares la chimie quand je foire mes éléments,
- Je suis un idiot, comment tu peux être cool
Avec tout ce bordel, plus mon passé, je n'arrive pas à saisir, je ne demande pas, non. Alors ? Alors
Quand Chyno se met à faire des trips d'ego, tu me calmes et tu me remets à niveau
Tu me ramènes de la troisième personne à l'intelligence de la première personne