CHiCO with HoneyWorks - 冒険のVLOG - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation CHiCO with HoneyWorks - 冒険のVLOG




冒険のVLOG
Adventure VLOG
大切なモノが増えていく
I have so many precious things,
心のメモリーに
they're all in my heart's memory,
世界中にアピールしちゃおう
I'll show them to the world,
いいねして (woo)
give me a like (woo)
カメラ持って冒険のVLOG
I'm taking my camera on an adventure VLOG,
仲間たちとワクワクを届けるの
I'm sharing excitement with my friends
パスポート(パスポート)
Passport (passport)
見つめて(キスして)
Look at it (kiss it)
足取り軽く浮かれて
My steps are light, I'm so happy,
空も飛べちゃいそうハピハピ
I feel like I can fly, so happy,
Fun!
Fun!
(Woo)大切なモノが増えていく
(Woo) I have so many precious things,
心のメモリーに
they're all in my heart's memory,
世界中にアピールしちゃおう
I'll show them to the world,
いいねして
give me a like
目的地が遠くたって一人じゃないから
The destination might be far, but I'm not alone,
怖いものなんてないんだね
there's nothing to be afraid of,
Ah 出会えた
Ah, we met,
ハッピーよ
I'm so happy
言葉違っても音楽で踊れる
Even if we speak different languages, we can dance to the music,
変わる価値観 悩み事ちっぽけだ
changing perspectives, our worries are small
ニーハオ 上海(一・二・三・茄子!)
Ni hao Shanghai (one, two, three, eggplant!)
ボンジュールパリ(cui cui!)
Bonjour Paris (cui cui!)
涙が落ちて自然に二人
Tears fall naturally, we're both here,
手を握るハピハピ
holding hands, so happy
(Woo)大切な笑顔増えていく
(Woo) I have so many precious smiles,
心のメモリーに
they're all in my heart's memory,
かっこ悪いとこ編集しちゃおう
I'll edit out the awkward parts,
いいねして
give me a like
行けない場所なんてないよ
There's no place we can't go,
誰も支配しない
no one controls us,
好きなことをして生きていく?
We live doing what we love?
当たり前!
Of course!
パスポート(パスポート)
Passport (passport)
見つめて(キスして)
Look at it (kiss it)
寂しくないよ僕らはずっと繋がってる
We're never lonely, we're always connected,
「バイバイ」
“Bye bye”
日常が大切なピース
Everyday life is a precious piece,
未来を創ろう
let's create the future,
君のログもアピールしちゃおう
I'll show you my vlog,
いいねさせて
give it a like
(Woo)大切なモノが増えていく
(Woo) I have so many precious things,
心のメモリーに
they're all in my heart's memory,
世界中にアピールしちゃおう
I'll show them to the world,
いいねして
give me a like
目的地が(fun)遠くたって(fun)一人じゃないから (woo)
The destination might be (fun) far, but (fun) I'm not alone (woo)
怖いものなんてないんだね
there's nothing to be afraid of,
Ah 出会えた
Ah, we met,
ハッピーよ (woo)
I'm so happy (woo)





Writer(s): Honeyworks


Attention! Feel free to leave feedback.