Lyrics and translation CHiCO with HoneyWorks - Inokori Sensei
先生の事好きですかー?
тебе
нравится
учитель?
(ハイ
ハイ
ハイ
ハイ
ハイ)
(высоко,
высоко,
высоко,
высоко)
手を上げてない人は
люди,
которые
не
подняли
руки.
コドモのまんま目つきで
глазами
кодомо.
睨んできたって構いませんが
мне
все
равно,
если
ты
будешь
пялиться
на
меня.
オマエとは違ってさ
не
так,
как
ты.
大人だからね...
多分
он
взрослый
...
может
быть.
屁理屈ばっか並べてんなって
не
придирайся.
ガキじゃないんだって
マジでなめんじゃねー
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
я
не
ребенок.
一人で解答迷うな路頭
Не
стесняйтесь
отвечать
в
одиночку
ほらやれるじゃん!な?
ты
можешь
это
сделать!
先生の事好きですかー?
тебе
нравится
учитель?
(ハーイハイハイハーイハイ)
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
手を上げてない人は
люди,
которые
не
подняли
руки.
(先生)嫌いですよ
友達とは違う関係
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
(賛成)多数決であんたの勝ちです
ты
побеждаешь
большинством
голосов.
(先生)偉いんですか?
未提出の宿題を
я
собираюсь
дать
тебе
какое-нибудь
необоснованное
домашнее
задание
僕と解きませんか昔みたいにね?
почему
бы
тебе
не
решить
ее
со
мной,
как
раньше?
ガキのまんまだって言うけど
я
все
еще
ребенок.
背丈もそう変わらねーぜ
твой
рост
не
сильно
изменился.
大人だからね...
多分
он
взрослый
...
может
быть.
強がりばっか並べてんなって
не
будь
таким
сильным.
ツギハギなのバレバレ
это
цугихаги,
это
цугихаги.
大人なんだよほどほど距離
я
взрослый
человек,
я
просто
на
расстоянии.
理解しなよ
な?
разве
ты
не
понимаешь?
先生の事好きですかー?
тебе
нравится
учитель?
(ハイ
ハイ
ハイ
ハイ
ハイ)
(высоко,
высоко,
высоко,
высоко)
手を上げられないです
я
не
могу
поднять
руки.
上っ面だけじゃ
это
только
наверху.
(先生)嫌いですよ
友達とは違う関係
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
(賛成)
多数決であんたの勝ちです
ты
побеждаешь
большинством
голосов.
(先生)偉いんですか?
未提出の宿題を
я
собираюсь
дать
тебе
какое-нибудь
необоснованное
домашнее
задание
僕と解きませんか昔みたいにね?
почему
бы
тебе
не
решить
ее
со
мной,
как
раньше?
いつも周りに人がいて
いつも誰かを笑わせて
тебя
всегда
окружают
люди,и
ты
всегда
смешишь
людей.
追いかけてたの気づいてる憧れなんだ
я
гнался
за
тобой,
я
заметил,
я
тосковал
по
тебе.
いつも周りに人がいて
大事なものが増えていく
Вокруг
всегда
есть
люди
и
важные
вещи.
尊くなればその熱の怖さを知るんだ
когда
ты
становишься
драгоценным,
ты
познаешь
страх
перед
этим
жаром.
先生の事好きですかー?
тебе
нравится
учитель?
(ハイ
ハイ
ハイ
ハイ
ハイ)
(высоко,
высоко,
высоко,
высоко)
ありをりはべりいまそかり
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль,
мне
очень
жаль.
(ありをりはべりいまそかり)
(Прости,
прости,
прости,
прости,
прости,
прости,
прости,
прости.)
古典の授業好きですか?
ты
любишь
классику?
(ハイ
ハイ
ハイ
ハイ
ハイ)
(высоко,
высоко,
высоко,
высоко)
手を上げてない人は
люди,
которые
не
подняли
руки.
僕だけですよね
это
всего
лишь
я,
так?
1000年変わらず
出会い別れ繰り返してる
мы
были
вместе
тысячу
лет,
мы
были
вместе,
мы
были
вместе,
мы
были
вместе,
мы
были
вместе,
мы
были
вместе.
その最後尾にでも
加えといて
ты
можешь
добавить
это
к
концу.
(先生)嫌いですか?
生徒とは違った関係
ты
ненавидишь
это?
- разные
отношения
со
студентами
(賛成)
個人票であんたの負けです
ты
проиграл
в
личном
голосовании.
(先生)思い出して
未提出の胸の歪
вспоминая
искажение
голословной
груди
僕と解きませんか
おかえりなさい?
не
хочешь
ли
ты
решить
эту
проблему
вместе
со
мной?
また笑える
昔みたいにね
это
снова
смешно,
как
раньше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gom, gom
Attention! Feel free to leave feedback.