Lyrics and translation CHiCO with HoneyWorks - それいけ!サラリーマン

それいけ!サラリーマン

フレーフレー!
気楽にいこう
フレーフレー!
頑張ってんじゃん
フレーフレー!
明日は今日よりもましになるはず

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow

やりがいとか忘れて
時間にも追われて
残業 ノルマ 今日も謝罪
有給溜まっていく
140収まらない
愚痴の山 指は動く
就活を勝ち抜いても
いいことないや (no!)

フレーフレー!
気楽にいこう
フレーフレー!
頑張ってんじゃん
フレーフレー!
明日は今日よりもましになるはず

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow

擦り減った革靴のかかと
顔も知らない誰かのため頑張ってる
ジョージアのCM見て
少しだけやる気が出た
休まずに社会は働き続ける (oh!)

フレーフレー!
気ままにいこう
フレーフレー!
頑張ってんじゃん
フレーフレー!
明日は今日よりもましになるはず

それいけ! サラリーマン それいけ! サラリーマン それいけ! サラリーマン

フレーフレー!
気楽にいこう
フレーフレー!
頑張ってんじゃん
フレーフレー!
明日は今日よりもましになるはず

カーテン開けて日差し浴びて
シャツの襟アイロン当てて

フレーフレー!
なんだか今日はましになる気がする
多分ましになる気がする

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow

Вперёд! Офисный планктон

Давай-давай!
Не парься!
Давай-давай!
Ты же стараешься
Давай-давай!
Завтра будет лучше, чем сегодня, обещаю

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow

Забыл, что такое мотивация
Время поджимает
Переработка, план, снова извинения
Отпускные копятся
140 символов не хватает
Горы жалоб, пальцы печатают
Даже выиграв собеседование
Ничего хорошего (нет!)

Давай-давай!
Не парься!
Давай-давай!
Ты же стараешься
Давай-давай!
Завтра будет лучше, чем сегодня, обещаю

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow

Стертые каблуки кожаных туфель
Стараешься ради кого-то, чьего лица даже не знаешь
Посмотрела рекламу Georgia Coffee
И немного вдохновилась
Общество продолжает работать без отдыха (ох!)

Давай-давай!
Расслабься!
Давай-давай!
Ты же стараешься
Давай-давай!
Завтра будет лучше, чем сегодня, обещаю

Вперёд! Офисный планктон! Вперёд! Офисный планктон! Вперёд! Офисный планктон!

Давай-давай!
Не парься!
Давай-давай!
Ты же стараешься
Давай-давай!
Завтра будет лучше, чем сегодня, обещаю

Открываю шторы, встречаю солнечный свет
Гладжу воротник рубашки

Давай-давай!
Кажется, сегодня будет лучше
Скорее всего, будет лучше

Wow wow wow yeah yeah yeah yeah yeah
Wow wow wow wow wow