CID Steve Angello - Feels Like Heaven - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CID Steve Angello - Feels Like Heaven




Feels Like Heaven
Feels Like Heaven
In the shadow of the sun
Dans l'ombre du soleil
Spoken from on high
Parlé du haut
I storm the gates of Graceland
Je prends d'assaut les portes de Graceland
She's still not satisfied
Elle n'est toujours pas satisfaite
So I sail to Saint. Peter's Basilica
Alors je navigue jusqu'à la basilique Saint-Pierre
Spoke your name in the hall.
J'ai prononcé ton nom dans le hall.
And I carved it into both sides
Et je l'ai gravé des deux côtés
Of the Berlin Wall.
Du mur de Berlin.
When it feels like heaven
Quand ça se sent comme le paradis
For when it feels like, When it feels like heaven
Car quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis
For when it feels like, For when it feels like heaven
Car quand ça se sent comme, car quand ça se sent comme le paradis
For when it feels like, when it feels like heaven, Heaven.
Car quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis, le Paradis.
Take my heart, It's now or never,
Prends mon cœur, c'est maintenant ou jamais,
Gonna love you till I die.
Je vais t'aimer jusqu'à ma mort.
I was lost, how'd you found me?
J'étais perdu, comment m'as-tu trouvé ?
When you're on my side.
Quand tu es à mes côtés.
Take my heart, It's now or never,
Prends mon cœur, c'est maintenant ou jamais,
Gonna love you til I die.
Je vais t'aimer jusqu'à ma mort.
I was lost, How'd you found me?
J'étais perdu, comment m'as-tu trouvé ?
When you're on my side.
Quand tu es à mes côtés.
Well it feels like.
Eh bien, ça se sent comme.
For when it feels like heaven.
Car quand ça se sent comme le paradis.
When it feels like, When it feels like heaven, Heaven.
Quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis, le Paradis.
When it feels like, For when it feels like heaven.
Quand ça se sent comme, car quand ça se sent comme le paradis.
When it feels like, When it feels like heaven, Heaven.
Quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis, le Paradis.
In the shadow of the sun
Dans l'ombre du soleil
Spoken from on high.
Parlé du haut.
Take my heart
Prends mon cœur
Take my heart
Prends mon cœur
Take my heart
Prends mon cœur
Take my heart, It's now or never,
Prends mon cœur, c'est maintenant ou jamais,
Gonna love you til I die.
Je vais t'aimer jusqu'à ma mort.
I was lost, How'd you found me?
J'étais perdu, comment m'as-tu trouvé ?
When you're on my side.
Quand tu es à mes côtés.
Take my heart, It's now or never,
Prends mon cœur, c'est maintenant ou jamais,
Gonna love you til I die.
Je vais t'aimer jusqu'à ma mort.
I was lost, How'd you found me?
J'étais perdu, comment m'as-tu trouvé ?
When you're on my side.
Quand tu es à mes côtés.
Well it feels like.
Eh bien, ça se sent comme.
For when it feels like heaven.
Car quand ça se sent comme le paradis.
When it feels like, When it feels like heaven, Heaven.
Quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis, le Paradis.
When it feels like, For when it feels like heaven.
Quand ça se sent comme, car quand ça se sent comme le paradis.
When it feels like, When it feels like heaven, Heaven.
Quand ça se sent comme, quand ça se sent comme le paradis, le Paradis.
It feels like heaven.
Ça se sent comme le paradis.





CID Steve Angello - Steve Angello CID
Album
Steve Angello CID
date of release
11-05-2017



Attention! Feel free to leave feedback.