Lyrics and French translation CIFIKA - WATER

WATER

I'm moving slowly in the water with you
(I'm moving slowly in the water with you)
I've been thinking in my head we're up in the air
(I've been thinking in my head we're up in the air)
Baby, I believe in you and the things you do
(Baby, I believe in you and the things you do)
Tell me all your plans and pictures, so that it comes true
(Tell me all your plans and pictures, so that it comes true)

이 물의 깊이 온도는 날 위해
아무 이유 없이 햇빛이 날, yeah, yeah, yeah
Baby, 넓은 바다도 너도 말이 없어
Baby, 너는 없대도 난 할 말이 있어

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

As you want me to feel you deeper
(Don't want what other people want)
As you want me to feel you deeper
(돌아가더라도 좋아)

I'm breathing slowly, I mean you love her, don't you (but I really don't)
I'm not liking this, want water and leave me alone
Baby, I believed in you and the things you did
Help me, oh you can't tell the truth so that we come blue

네 눈에 비친 난 더는 말 안 해
아무 이유 없이 햇빛이 날, yeah, yeah, yeah
Baby, 넓은 마음도 너도 아니었어
Baby, 너는 있대도 난 할 말이 없어
(Baby 넓은 마음도 너도 아니었어)
(Baby 너는 있대도 난 할 말이 없어)

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가
내 마음을 감출 수가
내 미래를 전혀 알 수가

I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water
I'm breathing slowly in the water

EAU

Je me déplace lentement dans l'eau avec toi
(Je me déplace lentement dans l'eau avec toi)
J'ai pensé dans ma tête que nous étions dans les airs
(J'ai pensé dans ma tête que nous étions dans les airs)
Chéri, je crois en toi et en ce que tu fais
(Chéri, je crois en toi et en ce que tu fais)
Dis-moi tous tes projets et tes images, pour que cela se réalise
(Dis-moi tous tes projets et tes images, pour que cela se réalise)

La profondeur et la température de cette eau sont pour moi
Sans aucune raison, le soleil me brille, oui, oui, oui
Chéri, la vaste mer est silencieuse, toi aussi
Chéri, même si tu n'es pas là, j'ai des choses à dire

Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir
Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir

Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir
Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir

Comme tu veux que je te sente plus profondément
(Je ne veux pas ce que les autres veulent)
Comme tu veux que je te sente plus profondément
(Même si je retourne en arrière, c'est bon)

Je respire lentement, je veux dire que tu l'aimes, n'est-ce pas (mais je ne le fais vraiment pas)
Je n'aime pas ça, je veux de l'eau et laisse-moi tranquille
Chéri, je croyais en toi et en ce que tu faisais
Aide-moi, oh tu ne peux pas dire la vérité pour que nous devenions bleus

Je ne parle plus quand tu me regardes
Sans aucune raison, le soleil me brille, oui, oui, oui
Chéri, ton cœur vaste n'était pas non plus le tien
Chéri, même si tu es là, je n'ai rien à dire
(Chéri, ton cœur vaste n'était pas non plus le tien)
(Chéri, même si tu es là, je n'ai rien à dire)

Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir
Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir

Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau

Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir
Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir

Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir
Je ne peux pas cacher mon cœur
Je ne peux pas connaître du tout mon avenir

Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau
Je respire lentement dans l'eau