Lyrics and translation CIKI - BOKE

BOKE

괜찮을 거라 말해 또 물었지
두 손을 쥐고 고갤 끄덕였지
어디로 갈까 날 끌고 걸었지
우리는 누울 곳마저 없었지

넌 지금 어떤 애가 생각나는지
잠결에 흘린 게 눈물인 건지
있잖아 원래 아무 사이 아닌 게
그쪽이 아냐 좀 더 옆으로

You already know
말도 안 되게
그때도 말없이 날 피하려만 해
아닐 거야 모두 내 착각이겠지
널 피곤하게 해서 미안

표정과 말투 목소리 네 얼굴
몇 번의 주저했던 얘기까지
끝까지 숨겨왔던 건 알겠니
그래서 날 용서할 것 같아

You already know
말도 안 되게
지금도 말없이 날 피하려만 해
진심인지 어쩌다 한 말인 건지
널 보낸 내가 알아야겠어

어디로 간 건지
아플 거라며 갔는지
내게도 선을 그어선
내가 넘어버렸지 그건
언제까지 못 본 척할 거야 그렇게
친구가 될래 이 모습으로
I'll be you
너와 잠에서 깰래

이러다 손짓하면 나타날 걸 알아
어쩌면 다시 연락할지도 몰라
몇 번의 헤어짐에도
더 간절한 내가
있잖아 내가 말하려던 건
Because I love you

ТОСКА

Сказала, что все будет хорошо, и спросила меня снова
Сжав руки, кивнула головой
Тянула меня за собой, не сказав куда
Нам даже прилечь негде

Думаю, о ком ты сейчас
Катящиеся из глаз капли - слезы или нет
Знаю, что мы никогда не были близки
Не туда, еще немного в сторону

Ты уже поняла
Как это абсурдно
Опять ты молча пытаешься избежать меня
Должно быть, я ошибаюсь
Извини, что утомила тебя

Твое выражение лица, речь, голос, лицо
Даже те сомнения, что ты скрывала
Ты все время прятала их, я знаю
Поэтому я думаю, что ты простишь меня

Ты уже поняла
Как это абсурдно
Ты и сейчас молча пытаешься избежать меня
Я не знаю, что это: искренность или случайность
Мне, которая тебя отпустила, знать это

Куда ты ушла
Ушла, потому что я буду страдать
И провела черту между нами
Но это я ее перешла
Когда перестанешь притворяться, что ничего не видишь?
Ты хочешь дружить, глядя на то, какое я жалкое зрелище
Я буду тобой
Я хочу проснуться рядом с тобой

Знаю, что если я позову, ты придешь
Возможно, ты снова свяжешься со мной
Несмотря на наши расставания
Я сильнее тебя тоскуя
Есть кое-что, что я хотела сказать
Потому что я люблю тебя